Revision: 2239
http://mrbs.svn.sourceforge.net/mrbs/?rev=2239&view=rev
Author: cimorrison
Date: 2012-01-10 19:32:43 +0000 (Tue, 10 Jan 2012)
Log Message:
-----------
Added Thai language support. Contributed by Suthep.
Modified Paths:
--------------
mrbs/trunk/web/language.inc
Added Paths:
-----------
mrbs/trunk/web/lang.th
Added: mrbs/trunk/web/lang.th
===================================================================
--- mrbs/trunk/web/lang.th (rev 0)
+++ mrbs/trunk/web/lang.th 2012-01-10 19:32:43 UTC (rev 2239)
@@ -0,0 +1,403 @@
+<?php // -*-mode: PHP; coding:utf-8;-*-
+// $Id$
+
+// This file contains PHP code that specifies language specific strings
+// The default strings come from lang.en, and anything in a locale
+// specific file will overwrite the default. This is a US/UK English file.
+//
+//
+//
+//
+// This file is PHP code. Treat it as such.
+
+// Used in style.inc
+$vocab["mrbs"] = "ระบบจองการใช้ห้อง";
+
+// Used in functions.inc
+$vocab["report"] = "รายงาน";
+$vocab["admin"] = "ผู้ดูแลระบบ";
+$vocab["help"] = "ช่วยเหลือ";
+$vocab["search"] = "ค้นหา";
+$vocab["not_php3"] = "คำเตือน : ระบบนี้อาจจะไม่ได้ทำงานกับ PHP3";
+$vocab["outstanding"] = "การจองที่รอดำเนินการ";
+
+// Used in day.php
+$vocab["bookingsfor"] = "จองสำหรับ";
+$vocab["bookingsforpost"] = "ไปหลังจากวันที่";
+$vocab["areas"] = "พื้นที่";
+$vocab["daybefore"] = "ก่อนหน้า";
+$vocab["dayafter"] = "ถัดไป";
+$vocab["gototoday"] = "วันนี้";
+$vocab["goto"] = "ไปยัง";
+$vocab["highlight_line"] = "ไฮไลน์บรรทัดนี้";
+$vocab["click_to_reserve"] = "คลิกที่เซลล์เพื่อทำการสำรองห้อง";
+$vocab["timezone"] = "เขต";
+
+// Used in trailer.inc
+$vocab["viewday"] = "มุมมองรายวัน";
+$vocab["viewweek"] = "มุมมองรายสัปดาห์";
+$vocab["viewmonth"] = "มุมมองรายเดือน";
+$vocab["ppreview"] = "ดูตัวอย่างก่อนพิมพ์";
+
+// Used in edit_entry.php
+$vocab["addentry"] = "เพิ่มข้อมูล";
+$vocab["editentry"] = "แก้ไขข้อมูล";
+$vocab["copyentry"] = "คัดลอก";
+$vocab["editseries"] = "ชุดแก้ไข";
+$vocab["copyseries"] = "ชุดคัดลอก";
+$vocab["namebooker"] = "คำอธิบายโดยย่อ";
+$vocab["fulldescription"] =
"คำอธิบายโดยละเอียด:<br> (จำนวนคน,<br> ภายใน/ภายนอก
เป็นต้น.)";
+$vocab["date"] = "วัน";
+$vocab["start"] = "เริ่มต้น";
+$vocab["end"] = "สิ้นสุด";
+$vocab["start_date"] = "เวลาเริ่มต้น";
+$vocab["end_date"] = "เวลาสิ้นสุด";
+$vocab["time"] = "เวลา";
+$vocab["period"] = "ระยะเวลา";
+$vocab["duration"] = "ช่วงเวลา";
+$vocab["second_lc"] = "วินาที";
+$vocab["seconds"] = "หลายวินาที";
+$vocab["minute_lc"] = "นาที";
+$vocab["minutes"] = "หลายนาที";
+$vocab["hour_lc"] = "ชั่วโมง";
+$vocab["hours"] = "หลายชั่วโมง";
+$vocab["day_lc"] = "วัน";
+$vocab["days"] = "หลายวัน";
+$vocab["week_lc"] = "สัปดาห์";
+$vocab["weeks"] = "หลายสัปดาห์";
+$vocab["year_lc"] = "ปี";
+$vocab["years"] = "หลายปี";
+$vocab["period_lc"] = "ระยะเวลา";
+$vocab["periods"] = "ระยะเวลานาน";
+$vocab["all_day"] = "ทั้งวัน";
+$vocab["area"] = "พื้นที่";
+$vocab["type"] = "ชนิด";
+$vocab["internal"] = "ภายใน";
+$vocab["external"] = "ภายนอก";
+$vocab["save"] = "บันทึก";
+$vocab["rep_type"] = "ทำซ้ำประเภท ";
+$vocab["rep_type_0"] = "ไม่";
+$vocab["rep_type_1"] = "ทุกวัน";
+$vocab["rep_type_2"] = "ทุกสัปดาห์";
+$vocab["rep_type_3"] = "ทุกเดือน";
+$vocab["rep_type_4"] = "ทุกปี";
+$vocab["rep_type_5"] = "ทุกเดือน, วันเดียวกัน";
+$vocab["rep_type_6"] = "n-ทุกสัปดาห์";
+$vocab["rep_end_date"] = "ทำซ้ำวันสิ้นสุด";
+$vocab["rep_rep_day"] = "ทำซ้ำวัน";
+$vocab["rep_for_weekly"] = "(สำหรับทุกสัปดาห์หรือ n-ทุกสัปดาห์)";
+$vocab["rep_freq"] = "สม่ำเสมอ";
+$vocab["rep_num_weeks"] = "จำนวนสัปดาห์";
+$vocab["rep_for_nweekly"] = "(สำหรับ n-ทุกสัปดาห์)";
+$vocab["ctrl_click"] = "ใช้ คอลโทรล คลิก เพื่อเลือกมากว่า 1 ห้อง";
+$vocab["entryid"] = "เพิ่มหมายเลขประจำตัว ";
+$vocab["repeat_id"] = "ใส่หมายเลขประจำตัวอีกครั้ง ";
+$vocab["you_have_not_entered"] = "คุณไม่เพิ่ม";
+$vocab["you_have_not_selected"] = "คุณไม่เลือก";
+$vocab["valid_room"] = "ห้อง ";
+$vocab["brief_description"] = "คำอธิบายโดยย่อ ";
+$vocab["useful_n-weekly_value"] = "ประโยชน์ของ n - ทุกสัปดาห์ที่มีคุณค่า.";
+$vocab["status"] = "สถานะ";
+$vocab["public"] = "สาธารณะ";
+$vocab["private"] = "ส่วนตัว";
+$vocab["unavailable"] = "ส่วนตัว";
+$vocab["is_mandatory_field"] = "เป็นเขตที่ได้รับคำสั่ง, กรุณาตั้งคุณค่า";
+$vocab["missing_mandatory_field"] =
"คุณไม่ได้ตั้งคุณค่าสำหรับเขตที่ได้รับคำสั่ง";
+$vocab["confirmed"] = "ยืนยัน";
+$vocab["start_after_end"] = "เริ่มหลังจากวันสุดท้าย";
+$vocab["start_after_end_long"] = "ล้มเหลว:
วันเริ่มต้นคือต้องเริ่มจากวันสุดท้าย";
+
+// Used in view_entry.php
+$vocab["description"] = "รายละเอียด";
+$vocab["room"] = "ห้อง";
+$vocab["createdby"] = "สร้างโดย";
+$vocab["lastupdate"] = "อัพเดทล่าสุด";
+$vocab["deleteentry"] = "ลบ";
+$vocab["deleteseries"] = "ลบชุด";
+$vocab["exportentry"] = "กรอกข้อมูลส่งออก";
+$vocab["exportseries"] = "ชุดการส่งออก";
+$vocab["confirmdel"] =
"คุณแน่ใจแล้วหรือไม่ว่าคุณจะลบการกรอกข้อมูลเหล่านี้";
+$vocab["returnprev"] = "ย้อนกลับไปยังก่อนหน้า";
+$vocab["invalid_entry_id"] = "กรอก id ไม่ครบถ้วน";
+$vocab["invalid_series_id"] = "id ชุดที่ไม่สมบูรณ์.";
+$vocab["confirmation_status"] = "ยืนยันสถานะ";
+$vocab["tentative"] = "ยังไม่แน่นอน";
+$vocab["approval_status"] = "อนุมัติสถานะ";
+$vocab["approved"] = "ถูกอนุมัติ";
+$vocab["awaiting_approval"] = "กำลังรออนุมัติ";
+$vocab["approve"] = "อนุมัติ";
+$vocab["reject"] = "ปฏิเสธ";
+$vocab["more_info"] = "ข้อมูลเพิ่มเติ่ม";
+$vocab["remind_admin"] = "เตือนผู้ใช้ระบบ";
+$vocab["series"] = "ชุด";
+$vocab["request_more_info"] = "กรุณาใส่ข้อมูลพิเศษที่คุณต้องการ";
+$vocab["reject_reason"] =
"กรุณาให้เหตุผลเกี่ยวกับการปฏิเสธความต้องการในการของของคุณในครั้งนี้";
+$vocab["send"] = "ส่ง";
+$vocab["approve_failed"] = "การจองไม่สามารถอนุมัติได้";
+$vocab["no_request_yet"] =
"ไม่ต้องการส่งข้อมูล";//ที่ใช้สำหรับเป็นปุ่มข้อมูลเพิ่มเติมในส่วนเครื่องมือบนสุด
+$vocab["last_request"] = "ส่งข้อมูลที่ต้องการล่าสุดที่";
//ที่ใช้สำหรับเป็นปุ่มข้อมูลเพิ่มเติมในส่วนเครื่องมือบนสุด
+$vocab["by"] = "โดย"; //
ที่ใช้สำหรับเป็นปุ่มข้อมูลเพิ่มเติมในส่วนเครื่องมือบนสุด
+$vocab["sent_at"] = "ส่งที่ ";
+$vocab["yes"] = "ใช่";
+$vocab["no"] = "ไม่";
+
+// Used in edit_entry_handler.php
+$vocab["error"] = "ล้มเหลว";
+$vocab["sched_conflict"] = "ความขัดแย้งการตั้งเวลา";
+$vocab["conflict"] = "การจองห้องใหม่จะขัดแย้งกับรายการต่อไปนี้";
+$vocab["rules_broken"] = "การจองห้องใหม่จะขัดแย้งกับนโยบายต่อไปนี้";
+$vocab["too_may_entrys"] = "ตัวเลือกที่เลือกจะสร้างรายการที่มากเกินไป <br>
กรุณาใช้ตัวเลือกที่แตกต่างกัน.!";
+$vocab["returncal"] = "กลับไปที่มุมมองปฏิทิน";
+$vocab["failed_to_acquire"] = "ล้มเหลวที่จะได้รับการเข้าถึงฐานข้อมูล
แต่เพียงผู้เดียว";
+$vocab["invalid_booking"] = "การจองไม่สมบูรณ์";
+$vocab["must_set_description"] = "คุณต้องตั้งค่าคำอธิบายสั้น ๆ
สำหรับการจองห้องพักโปรดกลับไปและกรอกอีก 1 ครั้ง";
+$vocab["mail_subject_approved"] = "การกรอกข้อมูลถูกอนุมัติสำหรับ
$mrbs_company MRBS ";
+$vocab["mail_subject_rejected"] = "การกรอกข้อมูลถูกปฏิเสธสำหรับระบบ
$mrbs_company MRBS";
+$vocab["mail_subject_more_info"] = "$mrbs_company MRBS:
ข้อมูลเพิ่มเติมที่ถูกร้องขอ";
+$vocab["mail_subject_reminder"] = "เครื่องเตือนสำหรับระบบ $mrbs_company MRBS";
+$vocab["mail_body_approved"] =
"รายการได้รับการอนุมัติโดยผู้ดูแลระบบ;รายละเอียดที่นี่ :";
+$vocab["mail_body_rej_entry"] = "รายการได้รับการปฏิเสธโดยผู้ดูแลระบบ
;รายละเอียดที่นี่:";
+$vocab["mail_body_more_info"] =
"ผู้ดูแลระบบร้องขอข้อมูลเกี่ยวกับการกรอกข้อมูล; รายละเอียดที่นี่:";
+$vocab["mail_body_reminder"] = "เครื่องเตือน-
การกรอกข้อมูลกำลังรอการอนุมัติ ; รายละเอียดที่นี่:";
+$vocab["mail_subject_new_entry"] = "กรอกข้อมูลเพิ่มสำหรับระบบ
$mrbs_company MRBS";
+$vocab["mail_subject_changed_entry"] = "เปลี่ยนข้อมูลสำหรับระบบ$mrbs_company
MRBS";
+$vocab["mail_subject_delete"] = "ลบข้อมูลสำหรับระบบ $mrbs_company MRBS";
+$vocab["mail_body_new_entry"] = "การกรอกข้อมูลใหม่ถูกจอง,รายละอียดที่นี่:";
+$vocab["mail_body_changed_entry"] = "การกรอกข้อมูลถูกแก้ไข,รายละอียดที่นี่:";
+$vocab["mail_body_del_entry"] = "การกรอกข้อมูลถูกลบ,รายละอียดที่นี่:";
+$vocab["new_value"] = "ใหม่";
+$vocab["old_value"] = "อายุ";
+$vocab["deleted_by"] = "ลบโดย";
+$vocab["reason"] = "เหตุผล";
+$vocab["info_requested"] = "ร้องขอข้อมูล";
+$vocab["min_time_before"] =
"ช่วงเวลาขั้นต่ำในขณะนี้และระหว่างการเริ่มต้นของการจองเป็น";
+$vocab["max_time_before"] =
"ช่วงเวลาสูงสุดในขณะนี้และระหว่างการเริ่มต้นของการจองเป็น";
+$vocab["max_booking_duration"] = "ช่วงเวลาสูงสุดของการจองคือ";
+
+// Used in pending.php
+$vocab["pending"] = "การจองกำลังรอการอนุมัติ";
+$vocab["none_outstanding"] = "คุณไม่มีการจองที่ต้องรอการอนุมัติ";
+
+// Authentication stuff
+$vocab["accessdenied"] = "การเข้าถึงถูกปฏิเสธ ";
+$vocab["norights"] = "คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนรายการนี้.";
+$vocab["please_login"] = "กรุณาล๊อคอิน";
+$vocab["users.name"] = "ชื่อ";
+$vocab["users.password"] = "พาสเวิร์ด";
+$vocab["users.level"] = "สิทธิ";
+$vocab["unknown_user"] = "ไม่รู้จักผู้ใช้";
+$vocab["you_are"] = "คุณคือ";
+$vocab["login"] = "เข้าสู้ระบบ";
+$vocab["logoff"] = "ออกจากระบบ";
+
+// Database upgrade code
+$vocab["database_login"] = "เข้าสู่ระบบฐานข้อมูล";
+$vocab["upgrade_required"] = "ระบบฐานข้อมูลต้องการที่จะอัพเกรด.
กรุณาสำรองฐานข้อมูลของคุณก่อนที่จะดำเนินการ.";
+$vocab["supply_userpass"] =
"กรุณาจัดหาฐานข้อมูลของผู้ใช้และพาสเวิร์ดที่เป็นสิทธิผู้ดูแลระบบ";
+$vocab["contact_admin"] = " ถ้าคุณไม่ใช่ผู้ดูระบบจองการใช้ห้อง
กรุณาติอต่อผู้ดูแลระบบ";
+$vocab["upgrade_to_version"] = "ปรับปรุงฐานข้อมูล";
+$vocab["upgrade_to_local_version"] = "อัพเกรดฐานข้อมูลพื้นฐาน";
+$vocab["upgrade_completed"] = "ฐานข้อมูลอัพเกรดเรียบร้อยแล้ว";
+
+// User access levels
+$vocab["level_0"] = "ไม่";
+$vocab["level_1"] = "ผู้ใช้งาน";
+$vocab["level_2"] = "ผู้ดูแลระบบ";
+$vocab["level_3"] = "ผู้ใช้ระบบ";
+
+// Authentication database
+$vocab["user_list"] = "รายชื่อผู้ใช้งาน";
+$vocab["edit_user"] = "แก้ไขผู้ใช้งาน";
+$vocab["delete_user"] = "ลบผู้ใช้รายนี้";
+//$vocab["users.name"] =
การใช้งานเช่นเดียวกับข้างต้น,สำหรับความสอดคล้อง
+//$vocab["users.password"] =
การใช้งานเช่นเดียวกับข้างต้น,สำหรับความสอดคล้อง
+$vocab["users.email"] = "อีเมล์";
+$vocab["password_twice"] = "ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนพาสเวิร์ด กรุณาพิมพ์
พาสเวิร์ดใหม่ 2 ครั้ง";
+$vocab["passwords_not_eq"] = "พาสเวิร์ดไม่ตรง!";
+$vocab["password_invalid"] = "พาสเวิร์ดไม่ตรงกันกับระบบ จะต้องใส่อย่างน้อย:";
+$vocab["policy_length"] = "อักขระ";
+$vocab["policy_alpha"] = "ตัวอักษร";
+$vocab["policy_lower"] = "อักษรตัวเล็ก";
+$vocab["policy_upper"] = "อักษรตัวใหญ่";
+$vocab["policy_numeric"] = "ตัวเลข";
+$vocab["policy_special"] = "สัญลักษณ์พิเศษ";
+$vocab["add_new_user"] = "เพิ่มผู้ใช้งาน";
+$vocab["action"] = "ดำเนินการ";
+$vocab["user"] = "ผู้ใช้งาน";
+$vocab["administrator"] = "ผู้ดูแลระบบ";
+$vocab["unknown"] = "ไม่รู้จัก";
+$vocab["ok"] = "ตกลง";
+$vocab["show_my_entries"] = "คลิกเพื่อแสดงรายการที่จะเกิดขึ้นทั้งหมดของฉัน";
+$vocab["no_users_initial"] = "ไม่มีผู้ใช้ในระบบฐานข้อมูล,
สร้างผู้ใช้เบื้องต้น ";
+$vocab["no_users_create_first_admin"] =
"สร้างการกำหนดค่าของผู้ใช้เป็นผู้ดูแลระบบแล้วคุณสามารถล๊อคอินและสร้างผู้ใช้มากขึ้น.";
+$vocab["warning_last_admin"] = "คำเตือน!
นี้คือผู้ดูแลระบบครั้งล่าสุดและเพื่อให้คุณไม่สามารถลบผู้ใช้นี้หรือลบสิทธิผู้ดูแลระบบ,มิฉะนั้นคุณจะถูกล็อคออกจากระบบ.";
+// Used in search.php
+$vocab["invalid_search"] = "ว่างเปล่าหรือการค้นหาไม่ถูกต้อง.";
+$vocab["search_results"] = "ผลการค้นหาสำหรับ";
+$vocab["nothing_found"] = "ไม่มีรายการที่ตรงกับข้อมูลที่ค้นพบ.";
+$vocab["records"] = "บันทึก ";
+$vocab["through"] = "ผ่าน ";
+$vocab["of"] = "ของ ";
+$vocab["previous"] = "ก่อนหน้า";
+$vocab["next"] = "ถัดไป";
+$vocab["entry"] = "เข้า";
+$vocab["view"] = "มุมมอง";
+$vocab["advanced_search"] = "การค้นหาขั้นสูง";
+$vocab["search_button"] = "ค้นหา";
+$vocab["search_for"] = "ค้นหาเพื่อ";
+$vocab["from"] = "จาก";
+// Used in report.php
+$vocab["report_on"] = "รายงานเกี่ยวกับการประชุม";
+$vocab["report_start"] = "วันเริ่มต้นรายงาน";
+$vocab["report_end"] = "วันสิ้นสุดรายงาน";
+$vocab["match_area"] = "จับคู่พื้นที่";
+$vocab["match_room"] = "จับคู่ห้อง";
+$vocab["match_type"] = "จับคู่ชนิด";
+$vocab["ctrl_click_type"] = "ใช้ คอลโทรล คลิก เพื่อเลือกมากกว่า 1 ชนิด";
+$vocab["match_entry"] = "ตรงกับคำอธิบายโดยย่อ ";
+$vocab["match_descr"] = "ตรงกับคำอธิบายทั้งหมด";
+$vocab["include"] = "ประกอบ";
+$vocab["report_only"] = "รายงานเท่านั้น";
+$vocab["summary_only"] = "สรุปเท่านั้น";
+$vocab["report_and_summary"] = "รายงานและสรุป";
+$vocab["report_as_csv"] = "รายงานเป็น CSV";
+$vocab["summary_as_csv"] = "สรุปเป็น CSV";
+$vocab["report_as_ical"] = "รายงานเป็น ปฎิทิน-ไม่รวมระยะเวลา";
+$vocab["summarize_by"] = "สรุปโดย";
+$vocab["sum_by_descrip"] = "รายละเอียดโดยย่อ";
+$vocab["sum_by_creator"] = "ผู้สร้าง";
+$vocab["sum_by_type"] = "ชนิด";
+$vocab["entry_found"] = "ค้นพบการกรอกข้อมูล";
+$vocab["entries_found"] = "ค้นพบการกรอกข้อมูล";
+$vocab["summary_header"] = "สรุป(กรอกข้อมูล) รายชั่วโมง";
+$vocab["summary_header_per"] = "สรุป(กรอกข้อมูล) ช่วงระยะเวลา";
+$vocab["summary_header_both"] = "สรุป (กรอกข้อมูล) รายชั่วโมง/ช่วงระยะเวลา";
+$vocab["entries"] = "กรอกข้อมูล";
+$vocab["total"] = "ทั้งหมด";
+$vocab["submitquery"] = "อ่านรายงาน";
+$vocab["sort_rep"] = "แยกประเภทการรายงานโดย";
+$vocab["sort_rep_time"] = "เริ่ม วันที่/เวลา";
+$vocab["rep_dsp"] = "แสดงผลในรายงาน";
+$vocab["rep_dsp_dur"] = "ช่วงเวลา";
+$vocab["rep_dsp_end"] = "สิ้นสุดเวลา";
+$vocab["fulldescription_short"] = "รายละเอียดเต็ม";
+$vocab["both"] = "ทั้งหมด";
+$vocab["privacy_status"] = "สถานะความเป้นส่วนตัว";
+$vocab["search_criteria"] = "กฎเกณฑ์การค้นหา";
+$vocab["presentation_options"] = "ตัวเลือกเอาท์พุท";
+// Used in week.php
+
+$vocab["weekbefore"] = "ไปยังสัปดาห์ก่อนหน้า";
+$vocab["weekafter"] = "ไปยังสัปดาห์ถัดไป";
+$vocab["gotothisweek"] = "ไปยังสัปดาห์นี้";
+// Used in month.php
+
+$vocab["monthbefore"] = "ไปยังเดือนก่อนหน้า";
+$vocab["monthafter"] = "ไปยังเดือนถัดไป";
+$vocab["gotothismonth"] = "ไปยังเดือนนี้";
+// Used in {day week month}.php
+$vocab["no_rooms_for_area"] = "ไม่มีห้องที่กำหนดให้พื้นที่นี้";
+// Used in admin.php
+$vocab["edit"] = "แก้ไข";
+$vocab["delete"] = "ลบ";
+$vocab["rooms"] = "ห้อง";
+$vocab["in"] = "ใน";
+$vocab["noareas"] = "พื้นที่ไม่ได้ถูกกำหนด.";
+$vocab["noareas_enabled"] = "พื้นที่ไม่ได้ถูกให้สิทธิ.";
+$vocab["addarea"] = "เพิ่มพื้นที่";
+$vocab["name"] = "ชื่อ";
+$vocab["noarea"] = "ไม่มีพื้นที่ถูกเลือก";
+$vocab["browserlang"] = "เบราว์เซอร์ของคุณติดตั้งคำสั้งภาษาพิเศษ";
+$vocab["addroom"] = "เพิ่มห้อง";
+$vocab["capacity"] = "ความจุ";
+$vocab["norooms"] = "ห้องไม่ได้ถูกกำหนด.";
+$vocab["norooms_enabled"] = "ห้องไม่ได้ถูกให้สิทธิ.";
+$vocab["administration"] = "ลบห้อง";
+$vocab["invalid_area_name"] = "ชื่อพื้นที่นี้ถูกใช้งานแล้ว";
+$vocab["empty_name"] = "คุณยังไม่ได้ป้อนชื่อ!";
+// Used in edit_area_room.php
+
+$vocab["editarea"] = "แก้ไขพื้นที่";
+$vocab["change"] = "เปลี่ยน";
+$vocab["backadmin"] = "กลับไปยังห้อง";
+$vocab["editroomarea"] =
"แก้ไขรายละเอียดพื้นที่หรือแก้ไขรายละเอียดห้อง";
+$vocab["editroom"] = "แก้ไขห้อง";
+$vocab["viewroom"] = "ดูห้อง";
+$vocab["update_room_failed"] = "อัพเดทห้องล้มเหลว: ";
+$vocab["error_room"] = "ล้มเหลว: ห้อง";
+$vocab["not_found"] = "ไม่พบ";
+$vocab["update_area_failed"] = "อัพเดท พื้นที่ล้มเหลว: ";
+$vocab["error_area"] = "ล้มเหลว: พื้นที่ ";
+$vocab["room_admin_email"] = "อีเมล์ผู้ดูแลห้อง";
+$vocab["area_admin_email"] = "พื้นที่อีเมล์ผู้ใช้งาน";
+$vocab["area_first_slot_start"] = "เริ่มกำหนดเวลาแรก";
+$vocab["area_last_slot_start"] = "เริ่มกำหนดเวลาสุดท้าย";
+$vocab["area_res_mins"] = "การแก้ไขปัญหา (หลายนาที)";
+$vocab["area_def_duration_mins"] = "ระยะเวลาเริ่มต้น (นาที)";
+$vocab["invalid_area"] = "พื้นที่ใช้งานไม่ได้!";
+$vocab["invalid_room_name"] = "ชื่อห้องนี้ถูกใช้ในพื้นที่นี้แล้ว!";
+ "ถูกใช้ในพื้นที่นี้!";
+$vocab["invalid_email"] = "อีเมล์ ใช้งานไม่ได้!";
+$vocab["invalid_resolution"] = "การผสมผสานที่ไม่ถูกต้องจากเวลาในตารางแรก,
เวลาในตารางล่าสุดและการแก้ไขปัญหา!";
+$vocab["too_many_slots"] = 'คุณจำเป็นต้องเพิ่มค่าของ $max_slots
ในไฟล์ config!';
+$vocab["general_settings"] = "ทั่วไป";
+$vocab["time_settings"] = "ตารางเวลา";
+$vocab["confirmation_settings"] = "ยืนยันการตั้งค่า";
+$vocab["allow_confirmation"] = "อนุญาตให้จองชั่วคราว";
+$vocab["default_settings_conf"] = "การตั้งค่าเริ่มต้น";
+$vocab["default_confirmed"] = "ยืนยัน";
+$vocab["default_tentative"] = "ยังไม่แน่นอน";
+$vocab["approval_settings"] = "อนุมัติการตั้งค่า";
+$vocab["enable_approval"] = "การจองได้รับการอนุมัติ";
+$vocab["enable_reminders"] = "ผู้ใช้งานอนุญาตให้ผู้ดูแลระบบเตือน";
+$vocab["private_settings"] = "ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว";
+$vocab["allow_private"] = "อนุญาตการจองส่วนตัว";
+$vocab["force_private"] = "กำลังจองส่วนตัว";
+$vocab["default_settings"] = "เริ่มต้น/กำลังตั้งค่า";
+$vocab["default_private"] = "ส่วนตัว";
+$vocab["default_public"] = "สาธารณะ";
+$vocab["private_display"] = "ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว (แสดงผล)";
+$vocab["private_display_label"] = "การจองส่วนตัวจะถูกแสดงผลอย่างไร";
+$vocab["private_display_caution"] =
"ระบบความปลอดภัย:คิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวก่อนจะเปลี่ยนการตั้งค่าเหล่านี้
!";
+$vocab["treat_respect"] = "เคารพการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของการจอง";
+$vocab["treat_private"] =
"ดูแลการจองทั้งหมดพักเป็นส่วนตัวโดยไม่คำนึงถึงการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของพวกเขา";
+$vocab["treat_public"] =
"ดูแลการจองทั้งหมดพักเป็นส่วนตัวโดยไม่คำนึงถึงการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของพวกเขา";
+$vocab["sort_key"] = "แยกประเภท คีย์";
+$vocab["sort_key_note"] = "นี่คือคีย์ที่ใช้สำหรับการสั่งจองห้อง";
+$vocab["booking_policies"] = "นโยบายจอง";
+$vocab["min_book_ahead"] = "การจองล่วงหน้า - ต่ำสุด";
+$vocab["max_book_ahead"] = "การจองล่วงหน้า - สูงสุด";
+$vocab["custom_html"] = "ลูกค้า HTML";
+$vocab["custom_html_note"] = "เขตนี้สามารถใช้สำหรับการแสดงผลของ HTML
ของคุณเอง, ตัวอย่างเช่น ระบบฝังตัวของ Google map";
+$vocab["email_list_note"] = "ป้อนรายการอีเมล์
แอดเดรสคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคหรือขึ้นบรรทัดใหม่";
+$vocab["mode"] = "รูปแบบ";
+$vocab["mode_periods"] = "ช่วงเวลา";
+$vocab["mode_times"] = "เวลา";
+$vocab["times_only"] = "เฉพาะรูปแบบเวลาเท่านั้น";
+$vocab["enabled"] = "ระบบฝังตัว";
+$vocab["disabled"] = "ช่วยแก้ไขข้อผิดพลาด";
+$vocab["disabled_area_note"] =
"ถ้าพื้นที่นี้ถูกปิดใช้งาน,จะไม่ปรากฏในมุมมองปฏิทินและมันจะเป็นไปได้ที่จะจองห้องในระบบ"."อย่างไรก็ตามต้องออกจากระบบการจอง
ข้อมูลจะถูกเก็บไว้และจะปรากฏในการค้นหาและผลของรายงาน";
+$vocab["disabled_room_note"] =
"ถ้าพื้นที่นี้ถูกปิดใช้งาน,จะไม่ปรากฏในมุมมองปฏิทินและมันจะเป็นไปได้ที่จะจองในระบบ"."อย่างไรก็ตามต้องออกจากระบบการจอง
ข้อมูลจะถูกเก็บไว้และจะปรากฏในการค้นหาและผลของรายงาน";
+$vocab["book_ahead_note_periods"] = "เมื่อใช้ระยะเวลา,
การจองครั้งก่อนจะถูกปัดไปยังวันที่ ที่ใกล้ที่สุด";
+// Used in edit_users.php
+$vocab["name_empty"] = "คุณต้องใส่ชื่อ.";
+$vocab["name_not_unique"] = "ถูกใช้ไปแล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น.";
+// Used in del.php
+$vocab["deletefollowing"] = "จะลบการจองนี้ดังต่อไปนี้";
+$vocab["sure"] = "คุณแน่ใจหรือไม่?";
+$vocab["YES"] = "ใช่";
+$vocab["NO"] = "ไม่";
+$vocab["delarea"] =
"คุณต้องลบห้องทุกห้องในพื้นที่นี้ก่อนที่คุณจะสามารถลบออกได้ <p>";
+// Used in help.php
+$vocab["about_mrbs"] = "เกี่ยวกับระบบจองห้อง";
+$vocab["database"] = "ฐานข้อมูล";
+$vocab["system"] = "ระบบ";
+$vocab["servertime"] = "เวลา เซิร์ฟเวอร์";
+$vocab["please_contact"] = "กรุณาติดต่อ ";
+$vocab["for_any_questions"] = "สำหรับคำถามใด ๆ ที่ไม่ถูกตอบคำถามที่นี่.";
+// Used in mysql.inc AND pgsql.inc
+$vocab["failed_connect_db"] = "ข้อผิดพลาดร้ายแรง :
ไม่สามารถเชื่อมต่อกับฐานข้อมูล";
+// General
+$vocab["fatal_db_error"] = "ข้อผิดพลาดร้ายแรง:
น่าเสียดายที่ฐานข้อมูลจะไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้.";
+
+?>
Property changes on: mrbs/trunk/web/lang.th
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ text/x-php
Added: svn:keywords
+ Id
Added: svn:eol-style
+ native
Modified: mrbs/trunk/web/language.inc
===================================================================
--- mrbs/trunk/web/language.inc 2012-01-06 10:36:23 UTC (rev 2238)
+++ mrbs/trunk/web/language.inc 2012-01-10 19:32:43 UTC (rev 2239)
@@ -93,6 +93,8 @@
'sv' => 'sve',
'sv-fi' => 'svf',
'sv-sv' => 'sve',
+ 'th' => 'tha',
+ 'th-th' => 'tha',
'tr' => 'trk',
'tr-tr' => 'trk',
'zh' => 'chs',
@@ -158,6 +160,7 @@
'slv' => 'CP1250',
'sve' => 'CP1252',
'svf' => 'CP1252',
+ 'tha' => 'CP874',
'trk' => 'CP1254',
'zhh' => 'CP950',
'zhi' => 'CP936',
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Write once. Port to many.
Get the SDK and tools to simplify cross-platform app development. Create
new or port existing apps to sell to consumers worldwide. Explore the
Intel AppUpSM program developer opportunity. appdeveloper.intel.com/join
http://p.sf.net/sfu/intel-appdev
_______________________________________________
Mrbs-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mrbs-commits
