[Portugues]

        Amigo(a) q recebe esse mail,

        Gostaria de te avisar que agora meu e-mail vai mudar. E', finalmente o
lendario <[EMAIL PROTECTED]> vai ser trocado. Eu cansei dos problemas
q estou tendo com o meu provedor (BR Homeshopping), logo a minha conta
sera' cancelada em breve, e estarei em outro provedor. Como ainda nao sei
onde ficarei (um usuario errante...), criei um e-mail 'fake' para evitar
problemas. 

        Logo, a partir de hoje, se voce quiser falar comigo, envie um mail para:
<[EMAIL PROTECTED]>. E', so' isso. E' um remailer q vai repassar para a minha
mailbox. Evite enviar mails pessoais para o e-mail do BR Homeshopping,
porque senao voces poderao ter problemas. Por favor, avise a todos que voce
conhecer, nao quero que ninguem deixe de se corresponder comigo por esse
motivo!

        Um abraco,

                Ricardo Jurczyk Pinheiro

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

        [English]

        Dear friend who are reading this mail,

        I want to tell you that my e-mail will be changed soon. Yes, finally the
good and old <[EMAIL PROTECTED]> will be changed. I'm fed up with the
problems regarding my ISP (BR Homeshopping), so my e-mail account will be
canceled soon, and I'll sign up to another ISP. As I don't know where I'll
be (an errant user...), I created an 'fake' e-mail to avoid any problems.

        So, from now, if you want to talk with me, send a mail to <[EMAIL PROTECTED]>. Yes,
only this. It's a remailer, which will resend to my mailbox. Please avoid
sending personal mails to the BR Homeshopping e-mail, because you must will
have problems. Please, tell this to all people that you know, I don't want
to lose friends because of a e-mail change.

        Sincerely,

                Ricardo Jurczyk Pinheiro

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

          Ricardo Jurczyk Pinheiro      (\__/)      Star Trek, X-Files,
        M. Sc in Numerical Modelling     (..)   _)  Comics, MSX, Anime,
      Universidade Federal Fluminense    /\/\  (    Gospel & Christian
  __________ .___ _________     ____   _(m__m)_)_ _________  ________
  \______   \|   |\_   ___ \   /  _  \ \______   \ \______ \ \_____  \
   |       _/|   |/    \  \/  /  /_\  \ |       _/ |    |  \  /   |   \
   |    |   \|   |\     \____/    |    \|    |   \ |    `   \/    |    \
   |____|_  /|___| \________/\____|____/|____|_  //_______  /\_______  /
          \/  [EMAIL PROTECTED]           \/         \/         \/
    [EMAIL PROTECTED] - [EMAIL PROTECTED] - [EMAIL PROTECTED]
      http://www.geocities.com/SiliconValley/9822/ - ICQ UIN: 3635907
       "Freedom is the right of all sentient beings." - Optimus Prime
 Say NO to Internet censorship! Say NO to monopolies! Say NO to Microsoft!
                 And, why not... Say YES to Jesus Christ?!

****
MSX Mailinglist. To unsubscribe, send an email to [EMAIL PROTECTED] and put
in the body (not subject) "unsubscribe msx [EMAIL PROTECTED]" (without the
quotes :-) Problems? contact [EMAIL PROTECTED] (www.stack.nl/~wiebe/mailinglist/)
****

Reply via email to