For the English translation see below:
Dutch:
De beurs in Tilburg gaat definitief NIET door. De CGV heeft het volgende in
het blad 'BITS' hierover geschreven:
'Het bestuur heeft besloten om in 1999 geen grote MSX & PC beurs meer te
organiseren. Er zijn niet genoeg MSX standhouders meer en PC standhouders
aantrekken blijkt erg moeilijk te zijn'
Dit betekent dus het einde van de beroemde beurs in Tilburg. Maar we hebben
nog altijd een MSX beurs in Nistelrode (zaterdag 20 februari 1999), laten we
hier een goede vervanger van de beurs in Tilburg van maken! Voor meer
informatie over MSX beurzen: www.msx4ever.demon.nl/fair.htm
Tot in Nistelrode.
Raymond
English:
The MSX Fair in Tilburg is DEFINITELY OFF. The CGV wrote the following about
this in their magazine:
'The board decided not to organise another MSX & PC fair in 1999. They can
not find enough people to fill the MSX stand and attracting PC standholders
seems to be very hard'
So this is the end of the famous fair in Tilburg. But we still have
Nistelrode (Saturday 20 February 1999) so let this be a good replacement for
Tilburg! For more information about MSX fairs see:
www.msx4ever.demon.nl/fair.htm
See you all in Nistelrode!
Raymond
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Visit my MSX-Page at:
WWW.MSX4EVER.DEMON.NL
Visit the MSX Fairlist at:
WWW.MSX4EVER.DEMON.NL/fair.htm
****
MSX Mailinglist. To unsubscribe, send an email to [EMAIL PROTECTED] and put
in the body (not subject) "unsubscribe msx [EMAIL PROTECTED]" (without the
quotes :-) Problems? contact [EMAIL PROTECTED] (www.stack.nl/~wiebe/mailinglist/)
****
