On the question 'who is [EMAIL PROTECTED]' ?

I got the following answerback from the 'sysop' at cpc.nl.
My translation in English (as good as I can):


Sorry for the troubles.

Measures have been taken to take away external e-mail permissions
for users that have been logged in trough our BBS.

Unfortunately there was a user (a university student)
from Tilburg who thought to be funny.

Again, sorry the troubles.

sysop of CPC BBS


> From: [EMAIL PROTECTED]
> To: [EMAIL PROTECTED]
> Subject: Hallo
> Date: Sat, 21 Aug 99 19:46:03 GMT
> >From [EMAIL PROTECTED] Sat Aug 21 10:41:51 1999
> Received: from [195.64.68.33] by hotmail.com (2.1) with ESMTP id
> MHotMailB9882FDE00D5D82197C5C3404421079A0; Sat Aug 21 10:41:51 1999
> Received: from cpc.nl (uucp@localhost)by enterprise.cistron.net
> (8.9.1a/8.9.1/Debian/GNU) with UUCP id TAA23067for [EMAIL PROTECTED]; Sat, 21
> Aug 1999 19:31:29 +0200
> Received: by cpc.nl (UUPM-1.53)id D4149Mq; Sat, Aug 21, 1999 19:46:04 GMT
> Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
> X-Mailer: UUPlus Mail 1.53
> 
> Sorry voor de overlast.
> 
> Er zijn maatregelen getroffen om externe gebruikers (die via ons BBS
> inloggen), de toegang tot (externe) mail te ontnemen.
> 
> Helaas was er een gebruiker (student van de universiteit) uit Tilburg
> die toch dacht leuk te zijn.
> 
> Nogmaals sorry voor de overlast.
> 
> sysop of CPC BBS
> 
> ______________________________________________________
> Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com

****
MSX Mailinglist. To unsubscribe, send an email to [EMAIL PROTECTED] and put
in the body (not subject) "unsubscribe msx [EMAIL PROTECTED]" (without the
quotes :-) Problems? contact [EMAIL PROTECTED] (www.stack.nl/~wiebe/mailinglist/)
****

Reply via email to