=?iso-2022-jp?B?UmU6IBskQiU3JWwlOSVVJXMbKEJDT00gKERpcmVjdCBhc2tpbmcgQ08=?==?iso-2022-jp?B?TSk=?=

[Manuel Bilderbeek]

> > >This is the translation provided by www.elingo.com: > > > > > >$B?F0&$J$k$5$s(B $BFa?\(B $B;d$O(B, $B$"$J$?$,(BMSX Den- Yu Land > >2000$B%5%$%H$N%Z!<%8$NF~NO(B > etc. > > Hmm, I can't get any Japanese out of this with my (Japanese-enabled) > browser... Well, here I see some nice Japanese characters... First 2 kanji, then 4 hiragana, then 3 kanji, then a hiragana, a comma, then 4 hiragana, then MSX Den- Yu Land 2000, then katakana: SA I TO then hiragana NO, then katakana PEE DSH then a Kanji (I think hito) then the katakana KA. That's it. So I hope it worked for Mr. Nasu... Best regards, Manuel --------------- PS: MSX 4 EVER! (Questions? See: http://www.faq.msxnet.org/ ) PPS: Visit my home page at http://bilderbeek.cjb.net/ **** Problems? contact [EMAIL PROTECTED] See also http://www.faq.msxnet.org/ ****