Saku Taipale wrote:
>Could you stop mailing in dutch, please?
Maybe we could set up a dutch MSX mailinglist just for discussing whether
or not we need a dutch MSX mailinglist! ;)
Patsie wrote (in dutch):
>"vindT ik" ?? (vind ik)
>"uitkomst VAN mensen" ?? (uitkomst voor mensen)
>"niet goed engels kUnnen" ??? (niet goed engels kennen)
>
>Volgens mij is zo'n nederlandse mailinglist ook niets voor jou.
>Je moet eerst nog nederlands leren, zo te zien.
"niet goed engels kunnen" is een prima zin. Het is eigenlijk "niet goed
engels kunnen spreken", maar jouw vervanging is net zo fout. Het zou "de
engelse taal niet goed kennen" moeten zijn.
BTW, If you want my opinion, I don't think we need a dutch mailinglist.
Greetz/Groetjes,
Patriek
--
For info, see http://www.stack.nl/~wynke/MSX/listinfo.html
