Dear MT-listers, A new book on MT postediting has been reviewed.
The book: KRINGS Hans, edited by Geoffrey KOBY. 2001. Repairing Texts: Empirical Investigations of Machine Translation Post-Editing Processes. 2001. Translation Studies series. (Translated from German to English by Geoffrey Koby, Gregory Shreve, Katjz Mischerikow and Sarah Litzer) Ohio: Kent State University Press. The book review: An electronic version of the book review is available in two parts at: http://www.translation.zone in the "Articles" section The electronic version is published by Multilingual Press. (note: make sure to copy the entire URL address to your web browser if the hyperlinks below are truncated) Part 1 http://www.translationzone.com/Scripts/WebObjects.dll/TZ.woa/2/wo/gRZe7ZhsIHTP29X2oSr7Vs1ey64/0.0.18.9.0.0.0.0.6.2.0 Part 2 http://www.translationzone.com/Scripts/WebObjects.dll/TZ.woa/2/wo/gRZe7ZhsIHTP29X2oSr7Vs1ey64/0.0.18.9.0.0.0.0.6.1.0 A hardcopy version of the book review is published in the recent issue of MultiLingual Computing & Technology magazine, #46 Volume 13 Issue 2. www.multilingual.com Book order information: A short abstract of the book and order information is available at: http://bookmasters.com/ksu-press/ksu071.htm Toll free 1-800-247-6553 in the US and Canada Price: Cloth/US$55.00 Shipping: US$4.50 Best, Jeff Allen [EMAIL PROTECTED] or [EMAIL PROTECTED] _________________________________________________________________ Send and receive Hotmail on your mobile device: http://mobile.msn.com -- For MT-List info, see http://www.eamt.org/mt-list.html