Hello MT-listers, The link indicated in a previous post concerning the following Master's thesis seems to be inaccurate.
GUERRA, Lorena. 2003. Human Translation versus Machine Translation and Full Post-Editing of Raw Machine Translation Output. Master's Thesis. Dublin City University. Corrected URL should be: http://www.promt.ru/news-e/news.phtml?id=293 The thesis is also referenced on the LISA web site and with mention at the Localisation Research Centre website: http://lrc.csis.ul.ie/research/projects/Elect_Project_Web/winner_bt.htm http://leit.lisa.org/studentPublications.html Many thanks to Lorena for making the results of her study available to the community at large. MT user organizations should hopefully be able to benefit much from this comparative study for their implementation decisions and efforts. Regards, Jeff Jeff Allen Editorial Advisory Board MultiLingual Computing & Technology http://www.multilingual.col/editorialBoard/ [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] -- For MT-List info, see http://www.eamt.org/mt-list.html
