Dr. Ingeborg BLANK wrote: > Hello, > I want to submit a question. I am looking for metrics available for > assessing translation quality (MT output). > Thank you for your answer. > > Ingeborg Blank > Munich
Hello,
A repertoire of the different aspects of translation quality and the associated metrics is available in the FEMTI guidelines for MT evaluation: http://www.issco.unige.ch/projects/isle/femti/
You can access them directly by clicking on "CLASSIFICATION", then "Expand". You can then browse the entries under "2.2.1 Functionality".
The published reference for FEMTI is:
Eduard Hovy, Margaret King & Andrei Popescu-Belis (2002) - Principles of Context-Based Machine Translation Evaluation. Machine Translation, 16, pp. 1-33.
Best regards,
Andrei Popescu-Belis
--
ISSCO/TIM/ETI, Universit� de Gen�ve
t�l: +41 (0)22 379 86 81 40, bd. du Pont d'Arve
fax: +41 (0)22 379 86 89 1211 Gen�ve 4 - Suisse
http://www.issco.unige.ch/staff/andrei_______________________________________________ MT-List mailing list [EMAIL PROTECTED] http://www.computing.dcu.ie/mailman/listinfo/mt-list
