Hi all Giza-experts, I am working with the Giza++ and I'm having troubles getting it to acknowledge that I am using a dictionary. I call it with this command: giza++ -S ../data/d.vcb -T ../data/s.vcb -C ../data/d_s.snt -D training.vocab -verbosesentence 3 > e.logf 2> e.errf and a file 'training.vocab' in the proper format: 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 But the program doesn't seem to acknowledge that I am trying to use a dictionary. It just doesn't do any difference at all. It gives the same even probabilities for all the possible alignments in the Model1: Iteration 1 (produced by -verbosesentence). Also, if I give it a non-existing file as a dictionary file it doesn't complain. What am I doing wrong? Thanks for your help, Søren Harder
_______________________________________________ Mt-list mailing list
