I would like to introduce T-Manager, a terminology tool that I have designed in Visual Basic to analyse, customise and manage terminology in Excel worksheets.
Basically, T-Manager automates tedious tasks such as comparing glossaries or MT dictionaries to identify terminology consistency both at the source and target level. It also allows customising terminology by allocating clues and tags that are predefined by the user. T-Manager is freely available at http://www.invenis.net/resources/tw/index.php (includes an online tutorial) If anybody is interested in giving it a try, I'll welcome comments and suggestions for improvement. _______________________________________________ Mt-list mailing list
