Thank you for all replies!!!

At first we worry about the child taking longer to bond with us because of the 
2 languages, but at the same time, my mother language is Portuguese and 
everybody tells me about how much better a mother communicate her loves to her 
children through her mother language...

My husband speaks very some Portuguese but is far from being fluent, so he 
would speak to the kids in English only....

--- Em ter, 19/8/08, Sharon <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
De: Sharon <[EMAIL PROTECTED]>
Assunto: [munchkins] Re:adoption and languages.... very unusual situation...
Para: [email protected]
Data: Terça-feira, 19 de Agosto de 2008, 14:00










    
            Congratulations!



Yes, I've seen bilingual families who have adopted and launched both 

new languages with success with their new "addition". The original 

language will not be "forgotten" but simply go into hibernation (if 

you will...) Right now, it's important that he fit into his new 

family. Conserving the original language can be a project for the 

future, one that is still eaiser for an "already bilingual" child. 



It will work! Just live your lives and he'll fit in!



Good luck (but you don't need it!)

Sharon, usually in Alsace, right now in Israel




      

    
    
        
         
        
        








        


        
        


      Novos endereços, o Yahoo! que você conhece. Crie um email novo com a sua 
cara @ymail.com ou @rocketmail.com.
http://br.new.mail.yahoo.com/addresses

Reply via email to