First of all my thanks to multisync developers, great program.

But I have the following problem. I'm trying to use my mobile phone
SonyEricsson T630 with MultiSync.

So I have IrMC plugin installed. I lost some time because the module was
unable to find my phone via irda, without any messages.

Finally phone is identified. In "options/bug workarounds" I set charset
option to UTF-7 value (really I don't know which charset phone uses but I
found this value in backup files after my first IrMC->Backup run).

Really these files have UTF-7 encoding and I'm able to read them using
iconv or any tool.

Next I tried to synchronize T630 with Evolution - all entries in
addressbook are broken, as I see all of them have incorrect names. As I
understand they aren't converted from UTF-7 to UTF-8 at all and are
displayed as is: +BBoEQwRHBDUEQAQ1BD0EOgQ+...

What's wrong? Why no conversion occured during synchronization?

I tried to test in back direction. So I created new entry in Evo's
addressbook with name in Russian and started synchronization. All is OK! I
see this entry in my phonebook and the name is displayed correctly in the
phone.

I don't know whether conversion occurs while syncronizing Evo->IrMC
(i.e. UTF-8 -> UTF-7) or my phone is able to display vCards in UTF-8
encoding.

I changed this test entry in mobile phone (just added some phone number)
and re-syncronized again.

And I see this entry broken in Evolution.

Used versions are:

Debian/stable,
libmultisync-plugin-backup     0.82-5
libmultisync-plugin-evolution  0.82-5
libmultisync-plugin-irmc       0.82-5
libmultisync-plugin-irmc-bluet 0.82-5
multisync                      0.82-5

Can anyone help me?
Any information is highly appreciated.

PS: is it possible to synchronize T630 addressbook with Thunderbird? Is
there any application to browse files in T630 for Linux via irda, to manage
phone book and calendar entries? I can't find any application in my Debian
distribution.

Good luck! ;)

-- 
Serge Olkhowik (aka BaMba)
[EMAIL PROTECTED] http://www.bamba.dp.ua 2:464/[EMAIL PROTECTED] ICQ:322855162


-------------------------------------------------------
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. Download
it for free - -and be entered to win a 42" plasma tv or your very own
Sony(tm)PSP.  Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
_______________________________________________
Multisync-users mailing list
Multisync-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/multisync-users

Reply via email to