For those who weren't on IRC when we were talking about it, http://wiki.musicbrainz.org/User:Hawke/Proposal/CSG-mod#Keys has been updated to stop telling people to use the wrong capitalisation for things like German and Spanish.
I noticed you changed the ASCII quotes to English-style quotes, even for the non-English examples, e.g. http://wiki.musicbrainz.org/User:Hawke/Proposal/CSG-mod#Common_names I think those should either remain language-independent ASCII quotes or they should be the appropriate Unicode quotes for the language. Since I seem to recall people arguing about what to do when there are multiple languages in a title (e.g. the fourth example), I'm commenting here where hopefully more people will see it. Nikki Alex Mauer wrote: > This is RFC-347, expiring 2012-01-19. > > It updates the CSG for the NGS schema, without trying to do anything too > ambitious (cf. CSGv2). > > http://wiki.musicbrainz.org/User:Hawke/Proposal/CSG-mod > > This draft has not been specifically discussed on IRC, though I have > referred there to the new ideas expressed within many times. (see below) > > Much of the change is cosmetic (removing weird nested bullet-points, > extraneous attention icons, emphasis, etc). > > It also reorganizes it a bit so as to be more guidelines and less a set > of examples. It drops references some out of date things like “featuring > artist style”, ConvertReleaseToMultipleArtistsEdit, and lots of > CamelCasing. It adds references to new things like Works and Recordings, > as well as Work Parts. > > The substantive changes are as follows: > * The “title” section is defined in the Work description, and Track and > Recording titles refer to that. > * Since the CSG describes using the performers as a disambiguation (“as > this is often the only way to distinguish between different releases of > the same work.”), this proposal moves that to the disambiguation field > in accordance with its intent. > * For recordings, it recommends setting the Artist Credits to the > performers. It uses the same wording as was used in the “disambiguation” > artist-in-title of before, as far as which artists to include. This > makes the performances list on the works page useful, because it doesn’t > simply list every performance as being by the composer (in many cases > long after the composer’s death) and also allows the recordings to show > up on the performer’s Recordings tab. > > > > > _______________________________________________ > MusicBrainz-style mailing list > MusicBrainz-style@lists.musicbrainz.org > http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-style _______________________________________________ MusicBrainz-style mailing list MusicBrainz-style@lists.musicbrainz.org http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-style
