#2997: Missparsed/decoded headers in index view on IMAP server Comment (by pdmef):
Replying to [comment:3 Jeremie]: > The problem is not strictly with Gmail's IMAP. With what other IMAP server is this happening? Is header caching enabled? When exactly does it happen again (i.e. same message, saving from IMAP to local and viewing locally, etc)? Currently mutt stores headers in a hcache db only when it fetches the header the first time, it does not yet do any further updates. So even if the message renders fine for whatever reason in the pager and the index may get fixed up afterwards, the bad value still sits in the hcache. So it could be due to header caching, but it's a wild guess... If it's another IMAP service, a debug trace like the one attached would be helpful. -- Ticket URL: <http://dev.mutt.org/trac/ticket/2997#comment:4>
