As the subject says, this happens with 1.5.17 and is a very old bug. To reproduce:
- view imap mailbox - view message with attachements, delete some - back to message list - synch with '$' - message disappears from list, - exit with 'x' - back to message list: message is still there
