Repository access

[Honza Horak]

Hi,

I'm registered in mutt's trac and subscribed to mailing-lists, but not 
sure if it's possible or even desired to commit my patches back to 
repository.

For example the ticket http://dev.mutt.org/trac/ticket/3506 - there is a 
security issue and my proposed changes seems to work properly, but there 
is no reaction from other contributors. Is it possible to apply these 
changes into scm by myself? Or generally, what is necessary to do to be 
able to apply patches by myself?

When I tried to push the changes back to repository, "remote: ssl 
required" message was printed and I'm not sure how can I do it right. 
Can somebody explain it to me? (I'd used git and svn before, but 
mercurial is new for me)

Cheers,

Honza