On 2021-02-18 16:27:26 -0800, Kevin J. McCarthy wrote: > On Thu, Feb 18, 2021 at 03:54:17PM -0800, Kevin J. McCarthy wrote: > > I'm still working on the help screen issue. The dependency was a > > problem, and I believe I've worked around that. However, I'm still > > getting the missing translation problem. I will work on it more tonight > > and see what I can find. > > The problem went away when I force rebuilt everything, including > po/mutt.pot. I still need to investigate more what's going on, because I > think something it not right. > > I've pushed a branch to 'kevin/gettext-bugs' with two work-in-progress > commits: > - one forcing the keymap_alldefs.h regeneration in the top-level > Makefile.am. > - the next restores the --add-comments=L10N option for xgettext.
An important change is: diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index c7fdd935..62329627 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -44,6 +44,7 @@ imap/util.c init.c init.h keymap.c +keymap_alldefs.h lib.c listmenu.c main.c Indeed, I suppose that without keymap_alldefs.h in POTFILES, the associated translations are ignored. -- Vincent Lefèvre <vinc...@vinc17.net> - Web: <https://www.vinc17.net/> 100% accessible validated (X)HTML - Blog: <https://www.vinc17.net/blog/> Work: CR INRIA - computer arithmetic / AriC project (LIP, ENS-Lyon)
