On Wed, Oct 06, 2010 at 15:48:20 +0200, Matthias Apitz wrote: > What combination of terminal and editor should be used now? When I'm > receiving an ISO-8859-1 message with, for example, the Spanish char á > (0xe1 in ISO) and I do a reply then: > > with xterm (ISO-8859-1) and 'vim' the á is correctly presented as > > > > > á > > with urxvt (UTF-8) and 'vim' the á is presented as > > > > > á > > Why is this?
In each of your two vim sessions, what does :set encoding fileencoding fileencodings termencoding show? Nathan