Just converted to UTF-8. Line graphics don't work. :-(

[Alan Mackenzie]

Hi, mutt!

         1         2         3         4         5         6         7  3
I run mutt 1.5.21 on a Linux virtual terminal (NOT in X).  Yesterday I
converted my system software from ISO-8859-1 to UTF-8.  Now I find that
the line graphics in the message index, rather than looking like lines,
look something like this:

    M-b~T~\M-b~T~@>

.  A bit of internet searching reveals the workaround of setting LANG
thusly:

    LANG=C mutt

 , but this is a mere workaround since it disables UTF-8 where it's
really wanted.

Is there a proper solution to this dilemma?

Thanks in advance!

-- 
Alan Mackenzie (Nuremberg, Germany).