Well, I found today that if I remove the New flag, the Read flag
becomes visible if I had read the original message, so that flag is
not actually lost, but only hidden by the New flag. Thus, I have now a
reasonable solution: I can tag all my X-labelled and unread messages
and toogle the New flag of all of them.

On Tue, Jan 03, 2012 at 09:54:13PM -0600, Luis Mochan wrote:
> Hello,
> After I re-edit a message I have sent or a message I have received,
> usually to set or modify the X-Labels header, I loose the flags of the
> message. For example, if I read a message, reply to it and later edit
> it to set its X-Labels, the original message is marked for deletion
> and the new message is marked... New. I would like the new message in
> this example to be marked as read and replied-to. Is there a way to
> keep the old flags in the newwly edited message?
> Thanks and best regards,
> Luis
> 

Reply via email to