I was thinking about this, but it I find it really difficult. For example, I can't think of a goot equivalent of "starred" in German, it just doesn't exist. One would probably have to search through a lot of german applications to look what they are using. And as I am using the desktop version in English and am quite happy with it, I would prefer not to have two different languages. It is just easier, quicker, more intuitive if I don't have to switch languages. (Of course, generally speaking I appreciate the availability of a German version very much!)
Am Freitag, 27. April 2018 09:16:43 UTC+2 schrieb Alyona (MLO Support): > > We are currently working on proofreading with volunteers who are German > native speakers. If you want to help us, let us know. Thanks. > > On Friday, April 27, 2018 at 9:05:11 AM UTC+3, Miriam Huber wrote: >> >> Hi, >> recently, MLO for Android changed for me to German (I am German and I >> live in Germany). I don´t know how that happened exactly. Windows version >> is still in English. And I am sorry to have to say it but the German >> translation is really irritating. I am used to the English terms and I >> would love to have my English version back. How do I get it? >> Thanks! >> Miriam >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MyLifeOrganized" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/mylifeorganized. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/mylifeorganized/2ae9f986-a0ce-49b6-81d7-d9ffbdaff98f%40googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
