Index: themes/themestrings.h
===================================================================
RCS file: /var/lib/mythcvs/mythtv/themes/themestrings.h,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 themestrings.h
--- themes/themestrings.h	22 May 2004 05:30:21 -0000	1.2
+++ themes/themestrings.h	3 Dec 2004 08:01:00 -0000
@@ -27,8 +27,8 @@
     ThemeUI::tr("You Haven't Scheduled Any Programs To Be Recorded");
     ThemeUI::tr("To schedule a recording, exit this screen and");
     ThemeUI::tr("Select 'Program Guide' or 'Program Finder'");
-    ThemeUI::tr("Select a recording to permanently delete:");
-    ThemeUI::tr("Select a recording to view:");
+    ThemeUI::tr("Select a recording to permanently erase");
+    ThemeUI::tr("Select a recording to watch");
     ThemeUI::tr("Sorry, No Recordings Available");
     ThemeUI::tr("To schedule a recording, exit this screen and");
     ThemeUI::tr("Select 'Schedule a Recording' from the Main Menu");
@@ -41,4 +41,9 @@
     ThemeUI::tr("There are no available programs under this search. Please select another search.");
     ThemeUI::tr("Program Listings");
     ThemeUI::tr("No listings found for this program. ");
+    ThemeUI::tr("Source:");
+    ThemeUI::tr("(1) Sort by Title    (2) Sort by Priority    (4) Sort by Type");
+    ThemeUI::tr("System Status - Select a category to view the status");
+    ThemeUI::tr("This screen displays the status of various system components");
+    ThemeUI::tr("Airdate:");
 }