Oscar Carlsson píše v Čt 24. 11. 2005 v 16:09 +0100: > > I have started working on Czech translation. In order to finish it > > successfully I'd like to know what font MythTV uses in its GUI and where > > I can change it. I am asking because the font seems to lack some Czech > > glyphs. I suppose Myth works in UTF internally so there is no character > > translation that would have to be updated for Czech, right? > > Give me an example of a Czech character that doesn't work, and how it's > supposed to look and I'll check it out.
ě Now let's see if you can display it correctly in your e-mail ;-)) In case your MUA failed, it's small 'e' with caron. http://diacritics.typo.cz/index.php?id=5 or even http://diacritics.typo.cz/image.php?name=accent-caron directly. > Look at the theme to find the fonts being used. ah! <fontname>!! I missed it last night when I was searching for it with "grep -ri freesans". So it's probably just my Arial that's wrong. Will check tonight and let you know. > > BTW, I work on the 0.18.1 ts files since I don't know the schedule for > > 0.19 release. I hope it will be possible to merge the 0.18.1 translation > > into SVN head easily (hasn't the interface changed significantly since > > 0.18.1, has it?). Or put in another way: will 0.19 be released soon (in > > days or weeks) so that it would let me work on the SVN head and get the > > translation done in time for a stable release? I need to give something > > usable to my family soon (to justify the huge investment into hardware > > and setup time :-) > > If you work on 0.18 there will be a lot of missing translations when the > next release gets out, but since it's a new translation there shouldn't > be any problems merging it really. I'll update the translation to SVN head status ASAP but first I need to have something talking Czech in the living room, you know. And right now I believe in 0.18.1 ;-) (after the "what is the right version for demoing" discussion ;-) Petr
_______________________________________________ mythtv-dev mailing list [email protected] http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-dev
