Module: nagvis Branch: master Commit: ec4a0840a52a9a9d1fbe6fb4138b8e7d198cac10 URL: http://nagvis.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=nagvis/nagvis;a=commit;h=ec4a0840a52a9a9d1fbe6fb4138b8e7d198cac10
Author: LaMi <[email protected]> Date: Thu Nov 26 19:21:30 2009 +0100 Updated german backend docs --- docs/de_DE/backends.html | 20 +++++++++++++++++--- 1 files changed, 17 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/de_DE/backends.html b/docs/de_DE/backends.html index 05aca58..a1a1fcf 100644 --- a/docs/de_DE/backends.html +++ b/docs/de_DE/backends.html @@ -10,10 +10,24 @@ <p>Der NagVis-Code besteht aus mehreren Schichten. Eine dieser Schichten ist die "Daten-Schicht". Die Datenschicht wird benutzt, um Informationsanfragen von Dritten zu behandeln, wie z.B. Nagios NDO. Wir nennen diese Schicht im Allgemeinen "Backend". Innerhalb von NagVis gibt es einige Komponenten, um diese Backends zu verwalten und sie dienen als "Kleber" zwischen den einzelnen Backends und den anderen Schichten.</p> <h2>Default-Backend</h2> - <p>Zur Zeit werden mit dem NagVis-Kern zwei Backends ausgeliefert: das ndomy- und das ndo2fs-Backend. Beide Backends werden im Folgenden genauer beschrieben.<br /> + <p>Zur Zeit werden mit dem NagVis-Kern vier Backends ausgeliefert: das mklivestatus, ndomy, ndo2fs und merlinmy Backend. Alle Backends werden im Folgenden genauer beschrieben.<br /> Das ndomy-Backend ist das Default-Backend seit NagVis 1.0. Es holt Nagios-Informationen aus der NDO-MySQL-Datenbank.</p> - <h2>Backend-Typen</h2> + <h2>Backend-Typen</h2>a + + <h3>mklivestatus-Backend</h3> + <p>MKLivestatus ist ein einfaches und elegantes Nagios Eventbroker Modul. Livestatus ist konzipiert um Disk-IO, Speicher- und CPU-Last, welcher durch die Verarbeitung von aktuellen Statusinformationen verursacht wird, zu reduzieren. Genau wie die NDO Datenbank setzt Livestatus auf die Event Broker API von Nagios auf und lädt ein binäres Modul in den Nagios Kern. Anders als die NDO Datenbank werden keine Daten aktiv in eine Datenbank oder Änliches kopiert. Die Daten werden über einen UNIX-Socket nur bereitgestellt, wenn sie auch angefragt werden. Details ¨ ber diese neue Datenquelle sind in der <a href="http://www.mathias-kettner.de/checkmk_livestatus.html#H1:How to access Nagios status data" target="_blank">Offiziellen Dokumentation</a> zu finden.</p> + <p>Seit NagVis 1.4.5 ist das mklivestatus Backend in NagVis enthalten. Es ist wesentlich performanter, als alle bisherigen Backends und kommt mit weniger Overhead aus. Es wird keine weitere Datenbank benötigt.</p> + + <table style="width:100%"> + <tr> + <th width="200">Value</th><th width="150">Default</th><th>Description</th> + </tr> + <tr> + <td>socket</td><td>unix:/usr/local/nagios/var/rw/live</td><td><p>Der Socket, auf dem MKLivestatus hört. Es kann ein lokaler UNIX-Socket, oder ein TCP Socket sein. Am Anfang des Wertes muss der Typ des Sockets bestimmt werden, dies kann "unix:" für UNIX Sockets oder "tcp:" für TCP Sockets sein.</p> <p>Im Falle eines UNIX Sockets muss nach dem Doppelpunkt der Pfad zum Socket angegeben werden.</p> <p>Wenn ein TCP Socket genutzt wird, muss nach dem Doppelpunkt die Hostadresse und im Anschluss von einem Doppelpunkt getrennt der Port angegeben werden: <host>:<port>. Die Hostadresse kann sowohl eine IP-Adresse, als auch ein DNS-Name sein.</p></td> + </tr> + </table> + <p>Es gibt ausserdem einige globale Backend-Parameter, diese können in der <a href="nagvis_config_format_description.html#backend">Dokumentation der Hauptkonfiguration</a> nachgelesen werden.</p> <h3>ndo2db-MySQL-Backend (ndomy)</h3> <p>Das ndo2db-MySQL-Backend, kurz ndomy-Backend, wird benutzt, um Nagios-Informationen wie Status- und Konfigurationsdaten aus einer MySQL-Datenbank zu holen. Ein Nagios-Addon namens ndoutils speichert alle Informationen, die bei einem laufenden Nagios anfallen, in einer MySQL-Datenbank. Diese Datenbank wird über das NagVis-ndomy-Backend abgefragt.</p> @@ -73,4 +87,4 @@ <h2>Konfigurieren von Backends</h2> <p>Die Backends werden in der Hauptkonfigurationsdatei definiert. Schauen Sie in <a href="nagvis_config_format_description.html#backend">main configuration format description</a>, wie Backends definiert werden.</p> </body> -</html> \ No newline at end of file +</html> ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Nagvis-checkins mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/nagvis-checkins
