Module: nagvis
Branch: master
Commit: 07c8b5ddbe577e88b489875cd1c6d56570748adf
URL:    
http://nagvis.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=nagvis/nagvis;a=commit;h=07c8b5ddbe577e88b489875cd1c6d56570748adf

Author: Wolfgang <[email protected]>
Date:   Sat May 15 10:04:00 2010 +0200

german doc update

---

 docs/de_DE/automap_config_format.html            |    2 +-
 docs/de_DE/extending/custom_context_actions.html |    6 ++--
 docs/de_DE/update_instructions.html              |   25 ++++++++++++++--------
 docs/en_US/update_instructions.html              |   10 +++++---
 4 files changed, 26 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/docs/de_DE/automap_config_format.html 
b/docs/de_DE/automap_config_format.html
index 69729ba..8b58d4f 100644
--- a/docs/de_DE/automap_config_format.html
+++ b/docs/de_DE/automap_config_format.html
@@ -59,7 +59,7 @@
 <td>context_template</td><td>vererbt (<a 
href="nagvis_config_format_description.html">nagvis.ini.php</a>)</td><td>Default
 <a href="context_templates.html">Context-Template</a>, das auf dieser Map 
benutzt werden soll</td>

 </tr>

 <tr>

-<td>default_params</td><td>vererbt (<a 
href="nagvis_config_format_description.html">nagvis.ini.php</a>)</td><td>zu 
benutztende Default-Parameter, wenn keine per URL &uuml;bergeben wurden. Das 
Format ist wie bei dem URL, z.B. <code>&amp;maxLayers=2</code>. G&uuml;ltige 
Optionen finden Sie <a href="automap">hier</a>. (<font color="red">neu in 
1.5</font>)</td>

+<td>default_params</td><td>vererbt (<a 
href="nagvis_config_format_description.html">nagvis.ini.php</a>)</td><td>zu 
benutztende Default-Parameter, wenn keine per URL &uuml;bergeben wurden. Das 
Format ist wie bei dem URL, z.B. <code>&amp;childLayers=2</code>. G&uuml;ltige 
Optionen finden Sie <a href="automap">hier</a>. (<font color="red">neu in 
1.5</font>)</td>

 </tr>

 <tr>

 <td>event_background</td><td>vererbt (<a 
href="nagvis_config_format_description.html">nagvis.ini.php</a>)</td><td>Aktivieren/deaktivieren
 der sich &auml;ndernden Hintergrundfarbe bei Status&auml;nderungen (die 
konfigurierte Farbe wird angezeigt, wenn der Gesamtstatus PENDING, OK oder UP 
ist).</td>

diff --git a/docs/de_DE/extending/custom_context_actions.html 
b/docs/de_DE/extending/custom_context_actions.html
index d451e61..369e2e0 100644
--- a/docs/de_DE/extending/custom_context_actions.html
+++ b/docs/de_DE/extending/custom_context_actions.html
@@ -33,10 +33,10 @@
                Die Grundlagen zu Kontext-Templates sind <a 
href="../context_templates.html">hier</a> beschrieben. Bitte lesen Sie sie, 
bevor Sie fortfahren.
                
                <h3>2. Erstellen eines eigenen Kontext-Templates</h3>
-               Kopieren Sie einfach das Default-Backend:
+               Kopieren Sie einfach das Default-Context-Template:
                
-               <pre>cd /usr/local/nagios/share/nagvis
-cp nagvis/templates/context/tmpl.default.html 
nagvis/templates/context/tmpl.default-ssh.html</pre>
+               <pre>cd /usr/local/nagvis
+cp share/userfiles/templates/default.context.html 
share/userfiles/templates/default-ssh.context.html</pre>
 
                Nun f&uuml;gen Sie eine Zeile zum Host-spezifischen 
Makroabschnitt hinzu
                
diff --git a/docs/de_DE/update_instructions.html 
b/docs/de_DE/update_instructions.html
index 4a3f321..afc0cce 100644
--- a/docs/de_DE/update_instructions.html
+++ b/docs/de_DE/update_instructions.html
@@ -16,15 +16,16 @@
 

 Wichtigste Regel: machen Sie immer ein Backup, bevor Sie eine existierende 
Installation aktualisieren.<br><br>

 

-Es gibt zwei F&auml;lle der Aktualisierung:<br>

+Es gibt mehrere F&auml;lle der Aktualisierung:<br>

 <ol>

-<li>Aktualisierung einer &auml;lteren Hauptversion (1.1x, 1.2x, 1.3.x auf 
1.4x)</li>

-<li>Aktualisierung der Sub-Version (1.4x auf 1.4x)</li>

+<li>Aktualisierung einer sehr alten Hauptversion (1.1x, 1.2x, 1.3.x)</li>

+<li>Aktualisierung der letzten Hauptversion (1.4x)</li>

+<li>Aktualisierung der Sub-Version (1.5x auf 1.5x)</li>

 </ol>

  

-<h2>Aktualisierung von NagVis 1.2 oder darunter</h2>

+<h2>Aktualisierung von NagVis 1.3 oder darunter</h2>

 Es gab viele &Auml;nderungen an der inneren Struktur von NagVis und den 
Konfigurationswerten. Der beste Weg zur Aktualisierung auf die neueste 
NagVis-Version ist, die neue Version als Neuinstallation aufzusetzen und Ihre 
Maps/Icons/Konfigurationen usw. manuell zu migrieren.<br><br>

-Sie sollten einen Blick auf die folgenden Dinge werfen:

+Sie sollten einen Blick auf die folgenden Stellen werfen:

 <ul>

 <li> Maps (etc/maps)</li>

 kopieren Sie einfach alle Map-Konfigurationsdateien

@@ -47,12 +48,12 @@ kopieren Sie einfach alles
     

 <ul>

 <li> Templates (nagvis/templates/hover und nagvis/images/templates/header)</li>

-kopieren Sie einfach alles

+kopieren Sie einfach Ihre eigenen Templates. <font color=red>Achtung: 
</font>&Uuml;berschreiben Sie nicht die Default-Templates. M&ouml;glicherweise 
m&uuml;ssen Sie Ihre vor-1.3-Templates aktualisieren. Mehr Informationen finden 
Sie auf der <a href=http://www.nagvis.org/download/templates>Template 
download</a>-Seite.

 </ul>

     

 <ul>

 <li> Template-Bilder (nagvis/images/templates/hover und 
nagvis/images/templates/header)</li>

-kopieren Sie einfach Ihre eigenen Templates. <font color=red>Achtung: 
</font>&Uuml;berschreiben Sie nicht die Default-Templates. M&ouml;glicherweise 
m&uuml;ssen Sie Ihre vor-1.3-Templates auf Version 1.4 aktualisieren. Mehr 
Informationen finden Sie auf der <a 
href=http://www.nagvis.org/download/templates>Template download</a>-Seite.

+kopieren Sie einfach alles.

 </ul>

     

 <ul>

@@ -60,9 +61,15 @@ kopieren Sie einfach Ihre eigenen Templates. <font 
color=red>Achtung: </font>&Uu
 Sie sollten diese Datei <font color=red>nicht</font> kopieren. Der beste Weg 
ist, die Beispieldatei der neuen NagVis-Version nach etc/nagvis.inc.php zu 
kopieren und die Werte Ihrer alten Installation manuell in die neue Datei zu 
migrieren.

 </ul>

     

-

 <h2>Aktualisierung von NagVis 1.4x</h2>

-Solange Sie in Ihrer Installation nichts am NagVis-Code ge&auml;ndert haben, 
k&ouml;nnen Sie einfach den Inhalt des neuen Packages in die bestehende 
Installation kopieren.<br><br>

+<p>Von NagVis 1.4x nach 1.5x wurde eine Menge an der Verzeichnisstruktur 
ge&auml;ndert. Das mitgelieferte Installations-Script kann NagVis 1.4x/1.5x auf 
das letzte 1.5x-Release aktualisieren. Daher wird empfohlen, dieses Script 
(<code>install.sh</code>) zur Aktualisierung zu nutzen.</p>
+
+<p>Es ist auch m&ouml;glich, den Update von 1.4x auf 1.5x manuell 
durchzuf&uuml;hren, aber das wurde bisher weder getestet noch dokumentiert.
+Generell sollte es so funktionieren wie oben beschrieben (also kopieren der 
eigenen Dateien an die neuen Stellen und anpassen der nagvis.ini.php, <font 
color="#ff0000">nicht</font> kopieren).<br>
+Wenn Sie also die Installation selbst erledigen m&ouml;chten, dann werden Sie 
etwas probieren m&uuml;ssen. Bitte leiten Sie dann Ihre Erfahrungen an uns 
weiter, damit wir diese Dokumentation erweitern k&ouml;nnen.</p>
+

+<h2>Aktualisierung von NagVis 1.5x</h2>

+Solange Sie in Ihrer Installation nichts am NagVis-Code ge&auml;ndert haben, 
k&ouml;nnen Sie einfach den Inhalt des neuen Packages in die bestehende 
Installation kopieren.<br>

 Die Konfigurationsdateien werden durch die Packages nicht ersetzt.<br><br>

 <font color=red>&Uuml;berpr&uuml;fen Sie nach der Aktualisierung die <a 
href=./installation_instructions.html#SCHRITT_5>Berechtigungen</a></font> 

 </html>
diff --git a/docs/en_US/update_instructions.html 
b/docs/en_US/update_instructions.html
index 0c2a267..c41f9b6 100644
--- a/docs/en_US/update_instructions.html
+++ b/docs/en_US/update_instructions.html
@@ -9,9 +9,9 @@
                

                First rule: Always make a backup before updating an existing 
installation.

                

-               There are severl cases for updating:

+               There are several cases for updating:

                <ol>

-               <li> Upgrading from a very old major ersion (1.1x, 1.2x, 
1.3x)</li>

+               <li> Upgrading from a very old major version (1.1x, 1.2x, 
1.3x)</li>

                <li> Upgrading from the last major version (1.4x)</li>

                <li> Updating the sub version (1.5x to 1.5x)</li>

                </ol>

@@ -52,8 +52,10 @@
 

    <p>It is possible to perform the 1.4x to 1.5x update manually too but it 
has not been

    tested and documented by anyone. So if you like to update your installation 
manually

-   you will need to do some research.<br />

-   Once you made some experiences in manual updating NagVis 1.4x to 1.5 please 
let us know

+   you will need to do some research.
+Basically it should be the same as described above (copying custom files to 
the new locations and merging your settings into nagvis.ini.php. <font 
color="#ff0000">Don&apos;t</font> copy this file!).
+<br />

+   Once you made some experience in updating NagVis 1.4x to 1.5 manually 
please let us know

    so that we can extend this documentation.</p>

        </body>

 </html>



------------------------------------------------------------------------------

_______________________________________________
Nagvis-checkins mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/nagvis-checkins

Reply via email to