بسم الله الرحمن الرحيم
مَنْ
كَانَ يُرِيدُ
الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا
مَا نَشَاءُ لِمَنْ نُرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلاهَا مَذْمُومًا
مَدْحُورًا (الإسراء 18)
وَمَنْ
أَرَادَ الآخِرَةَ
وَسَعَى لَهَا
سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ
كَانَ سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا (الإسراء 19)
{
من كان يريد العاجلة عجلنا له فيها ما نشاء لمن نريد } يقول تعالى ذكره : من كان
طلبه الدنيا العاجلة ولها يعمل ويسعى , وإياها يبتغي , لا يوقن بمعاد , ولا يرجو
ثوابا ولا عقابا من ربه على عمله { عجلنا له فيها ما نشاء لمن نريد } يقول : يعجل
الله له في الدنيا ما يشاء من بسط الدنيا عليه , أو تقتيرها لمن أراد الله أن يفعل
ذلك به , أو إهلاكه بما يشاء من عقوباته .
"
ومن أراد الآخرة " أي أراد الدار الآخرة وما فيها من النعم والسرور "
وسعى لها سعيها " أي طلب ذلك من طريقه وهو متابعة الرسول صلى الله عليه وسلم
" وهو مؤمن " أي قلبه مؤمن أي مصدق موقن بالثواب والجزاء " فأولئك
كان سعيهم مشكورا " .
Whoever desires the quick-passing (transitory
enjoyment of this world), We readily grant him what We will for whom We
like. Then, afterwards, We have appointed for him Hell; he will burn therein
disgraced and rejected (- far away from Allâh’s Mercy).
(Al-Isra’a 17:18)
And whoever desires the Hereafter and strives for it, with the
necessary effort due for it (i.e. does righteous deeds of
Allâh’s Obedience) while he is a believer (in the Oneness of Allâh -
Islâmic Monotheism) - then such are the ones whose striving shall be
appreciated, (thanked and rewarded by Allâh). ((Al-Isra’a 17:19)
حدثنا قتيبة بن سعيد وعلي
بن حجر قالا حدثنا إسمعيل وهو ابن جعفر عن العلاء عن أبيه عن
أبي
هريرة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أتدرون ما المفلس
قالوا المفلس فينا من لا درهم له ولا متاع فقال
إن المفلس
من أمتي يأتي يوم القيامة بصلاة وصيام وزكاة ويأتي قد شتم هذا وقذف هذا وأكل
مال هذا وسفك دم هذا وضرب هذا فيعطى
هذا من حسناته وهذا من حسناته فإن فنيت
حسناته قبل أن يقضى ما عليه أخذ من خطاياهم فطرحت عليه ثم طرح في
النار
صحيح مسلم
Abu Huraira. reported Allah's Messenger (may peace be
upon him) as saying: Do you know who is poor? They (the Companions of the Holy
Prophet) said: A poor man amongst us is one who has neither dirham with him nor
wealth. He (the Holy Prophet) said: The poor of my Umma would be he who would
come on the Day of Resurrecton with prayers and fasts and Zakat but (he would
find himself bankrupt on that day as he would have exhausted his funds of
virtues) since he hurled abuses upon others, brought calumny against others and
unlawfully consumed the wealth of others and shed the blood of others and beat
others, and his virtues would be credited to the account of one (who suffered
at his hand). And if his good deeds fall short to clear the account, then his
sins would be entered in (his account) and he would be thrown in the Hell-Fire.
(Book #032,
Hadith #6251)
_________________________________________________________________
Hotmail: Trusted email with Microsoft’s powerful SPAM protection.
https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969
--
لأرسال رسالة لاعضاء مجموعة ناس سكر, الرجاء الارسال الى:
[email protected]
For sending emails: [email protected]
visit this group at
http://groups.google.com/group/nas_sokkar?hl=en
