بسم الله الرحمن الرحيم
يَا
بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلاةَ
وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَاصْبِرْ عَلَى مَا أَصَابَكَ
إِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ الأُمُورِ
(لقمان
17)
{
يا بني أقم الصلاة وأمر بالمعروف وانه عن المنكر واصبر على ما أصابك إن ذلك من عزم
الأمور } يقول تعالى ذكره مخبرا عن قيل لقمان لابنه { يا بني أقم الصلاة } بحدودها
{ وأمر بالمعروف } يقول : وأمر الناس بطاعة الله , واتباع أمره { وانه عن المنكر }
يقول : وانه الناس عن معاصي الله ومواقعة محارمه { واصبر على ما أصابك } يقول :
واصبر على ما أصابك من الناس في ذات الله إذا أنت أمرتهم بالمعروف , ونهيتهم عن
المنكر , ولا يصدنك عن ذلك ما نالك منهم { إن ذلك من عزم الأمور } يقول : إن ذلك
مما أمر الله به من الأمور عزما منه . (ثفسير الطبري)
"O my son! Aqim-As-Salât (perform As-Salât), enjoin
(on people) Al-Ma‘rûf - (Islâmic Monotheism and all that is good), and
forbid (people) from Al-Munkar (i.e. disbelief in the Oneness of Allâh,
polytheism of all kinds and all that is evil and bad), and bear with patience
whatever befalls you. Verily, these are some of the important commandments
(ordered by Allâh with no exemption). (Luqman 31:17)
و حدثنا محمد بن المثنى
حدثنا عثمان بن عمر أخبرنا شعبة عن ثابت البناني عن أنس بن
مالك
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
أتى على امرأة تبكي على صبي لها فقال لها اتقي الله واصبري فقالت وما تبالي
بمصيبتي فلما ذهب قيل لها
إنه رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخذها مثل الموت فأتت بابه فلم تجد على
بابه بوابين فقالت يا رسول الله لم أعرفك فقال
إنما الصبر عند أول صدمة أو
قال عند أول الصدمة
و حدثناه يحيى بن حبيب
الحارثي حدثنا خالد يعني ابن الحارث ح و حدثنا عقبة بن مكرم العمي
حدثنا عبد الملك بن عمرو ح و حدثني أحمد بن إبراهيم الدورقي
حدثنا عبد الصمد قالوا جميعا
حدثنا شعبة بهذا الإسناد نحو حديث
عثمان بن عمر بقصته وفي حديث عبد الصمد مر النبي صلى الله عليه
وسلم بامرأة عند قبر
(أخرجه مسلم(
Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (may peace be upon
him) came to a woman who had been weeping for her (dead) child, and said to
her: Fear Allah and show endurance. She (not recognizing him) said: You have
not been afflicted as I have been. When he (the Holy Prophet) had departed, it
was said to her that he was the Messenger of Allah (may peace be upon him), she
was mortally shocked. She came to his door and she did not find doorkeepers at
his door. She said: Messenger of Allah. I did not recognize you. He said:
Endurance is to be shown at first shock, or at the first shock.
(Book #004,
Hadith #2013)
--
لأرسال رسالة لاعضاء مجموعة ناس سكر, الرجاء الارسال الى:
[email protected]
For sending emails: [email protected]
visit this group at
http://groups.google.com/group/nas_sokkar?hl=en
