بسم الله الرحمن الرحيم
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ
يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ
الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ
هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا (الكهف 28)
( اصبر نفسك):
احبسْها و ثبّتها
( لا تعد عيناك عنهم): لا تصرف عيناك النّظر عنهم
( أغفلنا قلبه): جعلناه غافلا ساهيًا
( فرُطا): إسرافًا . أو تضْييعا و هلاكا
" واصبر نفسك مع الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه " أي اجلس مع الذين
يذكرون
الله ويهللونه ويحمدونه ويسبحونه ويكبرونه ويسألونه بكرة وعشيًا من عباد الله
سواء كانوا فقراء أو أغنياء أو أقوياء أو ضعفاء يقال إنها نزلت في أشراف قريش حين
طلبوا من النبي صلى الله عليه وسلم أن يجلس معهم وحده ولا يجالسهم بضعفاء أصحابه
كبلال وعمار وصهيب وخباب
وابن مسعود وليفرد أولئك بمجلس على حدة فنهاه الله عن ذلك فقال " ولا تطرد الذين
يدعون ربهم بالغداة والعشي " الآية وأمره أن يصبر نفسه في الجلوس مع هؤلاء فقال "
واصبر نفسك مع الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي " الآية
" ولا تطع من أغفلنا قلبه عن ذكرنا " أي شغل عن الدين وعبادة ربه بالدنيا " وكان
أمره فرطًا
" أي أعماله وأفعاله سفه وتفريط وضياع ولا تكن مطيعًا له ولا محبًا لطريقته ولا
تغبطه بما هو فيه كما قال " ولا تمدّنّ عينيك إلى ما متعنا به أزواجا منهم زهرة
الحياة الدنيا لنفتنهم فيه ورزق ربك خير وأبقى ".
And keep yourself (O Muhammad
صلى الله عليه وسلم)
patiently with those who call on their Lord (i.e. your companions who remember
their Lord with glorification, praising in prayers, and other righteous deeds)
morning and afternoon, seeking His Face; and let not your eyes overlook them,
desiring the pomp and
glitter of the life of the world; and obey not him whose heart We have made
heedless of Our Remembrance, and who follows his own lusts, and whose affair
(deeds) has been lost. (Al-Kahf 18:28)
حدثنا إسماعيل قال حدثني مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة
عن
رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا نظر أحدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق
فلينظر إلى من هو أسفل منه
وفي لفظ مسلم :لينظر إلى من هو أسفل منه ولا ينظر إلى من هو فوقه
Abu Huraira reported that
Allah's Messenger (may peace be upon him) said: When one of you looks at one
who stands at a higher level than you in regard to wealth and physical
structure he should
also see one who stands at a lower level than you in regard to these things
(in which he stands) at a his-her level (as compared to him). (Book
#042, Hadith
#7068)
--
لأرسال رسالة لاعضاء مجموعة ناس سكر, الرجاء الارسال الى:
[email protected]
For sending emails: [email protected]
visit this group at
http://groups.google.com/group/nas_sokkar?hl=en
<<inline: image001.gif>>
<<inline: image002.gif>>
