RFR 8054223: Nashorn: AssertionError when use __DIR__ and ScriptEngine.eval()

[A. Sundararajan]

Please review http://cr.openjdk.java.net/~sundar/8054223/

-Sundar