From: "ngo_ip_undecade" <[EMAIL PROTECTED]> Subject: International Indigenous Womens Forum (FIMI)
Dear Colleagues, The International Indigenous Women's Forum (FIMI) is serving on a Task Force made up of United Nations entities and NGOs charged with providing input into the in-depth study on all forms of violence against women being conducted by Secretary-General Kofi Annan through the Division for the Advancement of Women. The study will be examining the causes, consequences and costs of violence against women, and identifying examples of good practices in legislation, policies, and programs to prevent and eliminate violence against women. It is critical to ensure that the perspectives, recommendations, and methodologies of Indigenous women be adequately reflected in the Secretary-General's study. To this end, FIMI is undertaking the task of providing information to the Task Force collected directly from Indigenous women around the world. We are currently developing a questionnaire that will be used to compile their knowledge and experiences that pertain to violence against Indigenous women. Any information you have to assist us is this process would be extremely helpful. I am currently looking for the following: Names of Indigenous women's organizations currently working on violence against women, including names and contact information of people I can contact at those organizations. Names of experts on violence against Indigenous women who can be consulted in this process. We are looking for people with expertise such as policies, statutory or customary laws, community-based programs, or data collection. Any upcoming events, especially gatherings and caucuses of Indigenous women, that can be used as opportunities to collect responses to the questionnaire, and to exchange ideas about priorities in the area of violence against Indigenous women. Any background materials (articles, research studies, data, surveys, etc.) specifically related to violence against indigenous women that could inform the study being conducted by the Secretary-General. Background information can be sent as web links, e-mailed attachments, faxed, or mailed. While this is an ongoing process, we are hoping to collect the above information by Monday, August 1st in order to prepare for meetings of the Task Force. Please feel free to e-mail me at [EMAIL PROTECTED] with any questions or suggestions. Thank you in advance for your help! Sincerely, Mónica Alemán FIMI Coordinator [EMAIL PROTECTED] ------------------------------------------- Estimadas compañeras, El Foro Internacional de Mujeres Indígenas, FIMI, forma parte de un grupo de trabajo de la División para el Adelanto de la Mujer, compuesto por ONGs y otros organismos, que se encarga de asesorar y proporcionar información para el estudio sobre la violencia contra las mujeres que el Secretario General de Naciones Unidas, Kofi Annan, ha encargado realizar a esta división. El estudio examinara las causas las consecuencias y los costes de la violencia contra las mujeres, y tratara de identificar ejemplos de buenas prácticas en materia legislativa, de formulación de políticas y de programas para la eliminación y la prevención de la violencia contra las mujeres. En este contexto, cobra una importancia vital el asegurar que las perspectivas, las recomendaciones y las metodologías de las mujeres Indígenas se vean reflejadas adecuadamente en este estudio. Con este fin, FIMI esta emprendiendo la tarea de proporcionar información a este grupo de trabajo, recogida directamente de organizaciones de mujeres Indígenas. También se esta escribiendo un cuestionario que se usara en una fase posterior del estudio. Cualquier información que puedan proporcionarnos para ayudar a FIMI con esta tarea será de extraordinaria ayuda. Les agradeceríamos si pudieran enviarnos: 1.- Nombres de Organizaciones de Mujeres Indígenas que se encuentren trabajando actualmente en este tema (Violencia contra la Mujeres Indígenas) 2.- Eventos y caucus de mujeres Indígenas en sus regiones en los que se pueda abordar esta cuestión 3.- Materiales informativos (artículos, investigaciones, datos estadísticos, encuestas, etc.) relacionados con la violencia contra las Mujeres Indígenas, publicados en cualquier idioma. Pueden enviarlos en forma de link, como documento adjunto a [EMAIL PROTECTED], o bien por correo postal o fax. 4.-Nombres de especialistas en violencia contra las Mujeres Indígenas que puedan ser consultados en áreas como legislación, políticas públicas, programas comunitarios, o recogida de datos. Aunque este va a ser un estudio que se prolongue en el tiempo, si pudieran enviarnos la información que tengan mas a mano antes del lunes, 1 de Agosto nos ayudarían a tener una propuesta concreta para la reunión del grupo de trabajo. Muchísimas gracias de antemano por todas sus sugerencias y comentarios sobre este tema. Aprovecho para mandarles un abrazo y un gran saludo, Monica Alemán Coordinadora del FIMI MADRE, An International Women's Human Rights Organization 121 West 27th Street, #301 New York, NY 10001 212.627.0444 (tel) 212.675.3704 (fax) [EMAIL PROTECTED] =========+========= FEEDBACK? http://nativenewsonline.org/Guestbook/guestbook.cgi GIVE FOOD: THE HUNGERSITE http://www.thehungersite.com/ Reprinted under Fair Use http://nativenewsonline.org/fairuse.htm =========+========= Tsonkwadiyonrat (We are ONE Spirit) Native News Online a Service of Barefoot Connection Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Nat-International/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
