And now:LISN <[EMAIL PROTECTED]> writes: The Changing Story MARTIN -- Bennett County Sheriff Russ Waterbury was a peripheral player in the investigation of a brutal beating here last week, but he handled initial press inquiries into the tortuous beating of 22-year-old Brad Young. FULL STORY Argus Leader Local News http://www.argusleader.com/news/Saturdayfeature.shtml The changing story By PETER HARRIMAN Argus Leader Staff published: 8/28/99 MARTIN -- Bennett County Sheriff Russ Waterbury was a peripheral player in the investigation of a brutal beating here last week, but he handled initial press inquiries into the tortuous beating of 22-year-old Brad Young. And his characterization of the incident as a hate crime brought national media attention on this tiny town between the Pine Ridge and Rosebud Indian reservations. Waterbury was quoted by the Associated Press as saying Young had a rope around his neck and was dragged behind a truck. Journalists -- including representatives from this one -- leaped on the story that sounded revoltingly similar to a case in Jasper, Texas, where a black man was killed by whites who chained him to a truck and drug him down an asphalt road. NBC's "Today" show carried the story Wednesday morning. The Wall Street Journal gave it Page 1 play on Friday. Now Waterbury says he was misunderstood. Although he doesn't deny characterizing the beating that left Young unrecognizable as a hate crime, he says he didn't intend for it suggest racism was involved. What he meant, Waterbury says, "is it would take somebody with a lot of hate inside them to do that to another human being." Waterbury was the source for the widely reported fact that the victim had a rope around his neck when found last Saturday at an abandoned house in nearby Allen. But Marlin Fineran, the carpenter who discovered Young when he noticed a cloud of flies rise from his bloodied body in tall grass, says there was no rope around the man's neck. When confronted about that contradiction Thursday night, Waterbury explained that he made the assumption a rope and a vehicle was used while examining grotesque photographs of Young's injuries and talking to a tribal investigator who handled the initial investigation. "They said he was drug" with a rope, Waterbury said. On Friday, however, Waterbury said he told reporters only that Young's injuries made it appear he had been dragged. And he insisted that he never said a vehicle was involved. The affidavit attached to the federal criminal assault complaint against Bryon Bissonette and Louis Means sheds some light on the manner and extent to which Young was dragged around the abandoned house and yard. It explains that he was kicked multiple times in the head, chest, legs and arms, thrown into a crawl space, then dragged to another place and kicked again. Waterbury said photos of Young's ruined face taken last Saturday by his deputy while Young lay unconscious in the Martin Hospital show what appear to be rope burns across Young's neck. It fit with an account of the incident Waterbury received about 6 p.m. last Saturday from Oglala Tribal Police Criminal Investigator Paul Forney, when Forney called to ask Waterbury to pick up a Martin juvenile wanted in the case. Waterbury says Forney told him then a vehicle was used in the assault. But Waterbury says he asked his deputy, whether Young's torso had abrasions, and when deputy Brandon Arnold said no, Waterbury concluded that if Young was dragged it had to be by hand. Forney declined to comment. He referred questions to Capt. Austin Watkins of the Oglala Tribal Sioux police. Watkins says his officers did not make any claims to Waterbury or anyone else that Young had been dragged by a vehicle. He deferred further comment to William Grode, FBI special agent who investigates criminal cases on the Pine Ridge reservation and adjacent Oglala-owned land. Grode acknowledged Friday that he, too, had heard rumors of Young being dragged behind a vehicle, "but I don't know where that rumor started. On Friday I had two rapes, a shooting, and this. Sunday I had two stabbings, a murder, and another stabbing. It all runs together." According to the affidavit, Young, Means, Bissonette and a minor were driven to the abandoned house by Albert Salomon, who left them there without transportation. The beating occurred after Salomon left, investigators say. And as far as officials know, the only vehicle on the property when the beating occurred was an abandoned Silverado pickup -- that did not have an engine. While Young's mother is no investigator, she told the Associated Press Friday that her son, who remains in a coma at a Rapid City hospital, does have rope burns on his neck. "He was dragged, but not by a vehicle," Carol Bucholz said. "It was by hand. There was rope marks on his neck." >From afar, Martin and Allen are thin, dark lines of trees and buildings silhouetted on high ground against blue sky and rising from faded tan and green prairie. It is the only thing lofty about these Bennett County towns. >From the look of things, poverty is hot on the heels of just getting by -- which passes for opulence here. Two cultures share this place, uneasily at times. And tensions were torqued when the two Oglala men and a juvenile were charged with beating Young, who's white, nearly to death. This media rumble began when Gordon, Neb. radio station KSDZ tipped off the Associated Press that Young, 22, of Martin, had been dragged behind a vehicle by a rope around his neck. AP Bureau Chief Tena Haraldson says her reporter double checked the tip with Waterbury, combined it with the work of a Rapid City television station and put it on the wire Tuesday evening. That incited a media frenzy. Waterbury had a chance to shut it down even as late as 11 p.m. Tuesday when this newspaper called to confirm the account reported by the AP. But rather than pointing out what he now says are errors, Waterbury let the story stand. Allegations Young was dragged by a vehicle "was basically supposition," acknowledged Allen Maltbie, public service director for KSDZ. He said a reporter from the station interviewed "a relative of the victim. It was his aunt, but I don't have her name. "I believe it was a supposition on her part. Other than that, I'm not entirely sure a vehicle was involved." Haraldson says AP reporter Josh Kucera's first contact with the story was background notes from John Kant of KSDZ that he received about mid-afternoon Tuesday. She says she believed the station got its information about a vehicle being used in the assault not from a Young relative, but from Waterbury. Haraldson points out that it is not uncommon for the AP to re-report stories that come from out of state. She notes that Kucera "is meticulous to the point of being anal." But Chris Hopkins, of KOTA-TV in Rapid City, confirmed Sheriff Waterbury's assertion that while he told reporters Young appeared to have been dragged, he did not say anything about a vehicle. "I specifically asked the sheriff, and he said there was no evidence of a vehicle," Hopkins says. He said the story broke for KOTA about noon Tuesday, and it reported it on its early evening news. The AP subsequently incorporated KOTA's reporting into its own stories, and credited it with claims Young had been dragged by a vehicle. "KOTA sent us their information. They had neck, rope, dragged," Harrelson said. She acknowledges upset KOTA representatives contacted the AP shortly after. "They said, 'You're crediting us with this, and we never said anything about a truck, just dragged,' " Harrelson says. What now appears to have happened to Young is this: About 10 p.m. Friday in downtown Martin he climbed into a vehicle driven by Albert Salomon and containing Byron Bissonette, Louis Means, and the juvenile. That was unusual for Young, Waterbury says. He was a quiet individual who spent most of time with his fiancee, Lisa Weidmann, and their young son, Zachary, when Young wasn't working at his uncle's body shop. About 10:30 p.m. Young purchased beer at a Martin convenience store. The transaction appears on the store's surveillance camera tape and eventually allowed Waterbury to identify Young. Salomon drove the group to an unoccupied house about two miles outside Allen, then left. Young and the other three were drinking, when, according to the juvenile during Waterbury's questioning, Means walked up beside Young and struck him on the side of the head. The blow apparently knocked Young out, and when he hit the ground the three began kicking him. Waterbury said the juvenile told him "Louis did most of the kicking. He was wearing steel-toed boots." In the complaint against Bissonette and Means, Capt. Watkins reported that Means told him: "Byron Bissonette, himself and another person had beaten Bradley Young, dragged him across a field, thrown him into a house crawl space, dragged him out and then kicked him numerous times in the head. They then left him in a field and departed." Waterbury says when he told the juvenile the extent of Young's injuries and asked why he was beaten, "he smirked and said, 'We must have messed him up. I didn't think we did it that bad.' " Fineran is the lead carpenter for the Oglala Housing Authority. He said he had recently worked on an unoccupied house near Allen and boarded up its doors and windows. Someone in Allen noticed a piece of plywood missing and phoned Fineran's brother, who passed along the message. About 9:15 a.m. Saturday, Fineran went to check on the site. Fineran says he discovered Young unconscious and covered with blood. He says he checked for a pulse then raced back to Allen to notify tribal police. Young was transported by tribal ambulance to Martin Hospital, where he was registered as a John Doe, since his face was so badly swollen and discolored he was unrecognizable. Shortly later, deputy Arnold took photos of the injured man. Young was flown to Rapid City about 3:45 p.m. When Waterbury came on duty about 5 p.m., he saw the photos, and then Forney called to ask him to take the juvenile into custody. During questioning, the juvenile said Young had bought beer about 10:30 p.m. Friday. Waterbury retrieved the store's surveillance tape, saw the transaction and recognized Young, whom he knew slightly. He said he went to Young's house, and Weidmann was standing outside. "I asked her 'Is Brad home?' and she became hysterical. She had just filed a missing person's report. She asked if he was dead, if he'd been in a car wreck. "I said, 'There's a very good chance Brad is in Rapid City.' "