Back in Gnome 3.16 (Debian Jessie), right-click Compress would use File Roller.
I liked this because it was easy to add a password to a ZIP file.
Gnome 3.22 (Debian Stretch), you are using something else which lost this
I know I can use Nautilus-Actions to work around this, but it's not as clean as
re-pointing the existing Compress menu.
I have searched and not found a a way to hack this.
nautilus-list mailing list