yamamotoです。 > もじら組のように日本専用に bugzilla をたてる必要はまったくないと思いますし、 > 最近はフォーラム ( http://forum.mozilla.gr.jp/ ) のほうがよく使われて > いるみたいですね。いろいろ話をしてバグ登録が必要だと判断したら > 本家 Issuzilla (http://www.netbeans.org/community/issues.html) に > バグを報告できたらうれしいです。
日本国内のコミュニティとしては、フォーラムをたてるだけでも十分 機能しそうですね。 > http://www.netbeans.org/kb/50/quickstart-webservice.html > http://www.netbeans.org/kb/50/quickstart-webservice_ja.html > > チュートリアルで訳されていないものはまだまだありますから訳して置いて > いきたいですよね。このメーリングリストの中にも翻訳に興味のあるかたがいる > かもしれませんし… > > こういう翻訳のリクエストって来てないのですかね? > sohei さん、大野さん > > オリジナルの日本語で書かれたコンテンツはどうしたらよいでしょうか。 > 金曜日に具体的な話が出たのかちょっと覚えてませんが、大野さんとは "ja" > というプロジェクトを netbeans.org に作って ja.netbeans.org 上に > どんどん置いていけるようにしていけたらいいね、という話をしていました。 個人的にNetBeans.JPでやってみたいと思うのは、NetBeans Platformの APIリファレンスの邦訳です。 分担しないととてもじゃないとできそうにありませんが・・・。 あのAPIが日本語化されれば、NetBeans Platformの浸透度にも影響を与 えられると思います。 みなさんはどう思われるでしょうか。 ------------------------------------------------------------ <?xml version="1.0" encoding="ISO-2022-JP" ?> <signature> <name>山本 正浩[Masahiro Yamamoto]</name> <mail>[EMAIL PROTECTED]</mail> <weblog>http://blog.netbeans.jp/roller/page/yamamoto</weblog> </signature> _______________________________________________ Netbeans-info mailing list [email protected] http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/netbeans-info
