* ***ENGLISH BELOW
FACEBOOK EVENT https://www.facebook.com/events/253670328062575/ DIMANCHE ROUGE #15 Performances Expérimentales @ DIVAN DU MONDE, 15 Avril 2012, 16H-minuit Multimédia, danse, vidéo, son, performance art, spoken word, installations ENTRÉE GRATUITE Pour cette 15ème édition, Dimanche Rouge vous invite à découvrir une soirée de performances expérimentales et une after-party DJ le dimanche 15 avril de 16 heures à minuit. Nous sommes ravis d'annoncer que notre 15e édition se tiendra au DIVAN DU MONDE. Depuis sa création en Février 2011, Dimanche Rouge a accueilli quatorze éditions uniques, avec 400 artistes provenant de 50 pays. PROGRAMME ►PERFORMANCES A DUREE DETERMINEE 16h-18h Isabelle de Mullenheim (10’ sound art, France) Edduin Gonzalez + Caroline Duchenne + Laurence Mls + Florence Pik (10’ action + installation, Panama/France) Emmanuel Mieville + Patrice Cazelles (15’ music + spoken words, France) Audrey Lucie Riesen (30’ sound + video + body, France) Marian Kivila + Robert Kopeć (15’ sound art/action, France/Estonia) 18h-20h Axel Tixier + Bilel Kilani + Nicolas Barbera + Alexandre Mordvinoff (20’ live painting, France) Arianne Foks (15’ performance art, France) Collectif Experiencia (30’ anti opera, France/USA/Romania) Martí Guillem Císcar + Mathieu Bohet (20’ sound + performance, France/Spain) 20h-21h Le Corps Collectif (20’ group performance, France) Bewegingstheater De Storm (15’ performance + installation, Netherlands) 21h AFTER PARTY JunkFood (France) / VJ Daniel Gaudard DJ Peyo (France) ►PERFORMANCES A DUREE INDETERMINEE ET INSTALLATIONS Edduin Gonzalez (live drawing, Panama) TBC- Sofi Hemon + Divan du Monde 75 rue des martyrs 75018 Paris - 01 40 05 06 99 Métro ligne 2 or 12, station Pigalle / ligne 12 station Abesses Parking 11 Boulevard de Rochechouard More info www.dimancherouge.org / www.divandumonde.com ***ENGLISH VERSION DIMANCHE ROUGE #15 Experimental Performances @ DIVAN DU MONDE, 15 April 2012, 4pm-midnight Multimedia, dance, video, sound, performance art, spoken word, installations FREE ADMISSION For its 15th edition, Dimanche Rouge invites you to discover an evening of experimental performances and a DJ after-party on Sunday, April 15th, from 4pm till midnight. We are thrilled to announce that the 15th edition of Dimanche Rouge will be held at DIVAN DU MONDE. Since its inception in Feburary 2011, Dimanche Rouge has hosted 14 unique editions, featuring 400 artists coming from over 50 countries. PROGRAM ►PERFORMANCES OF DETERMINED LENGTHS 16h-18h Isabelle de Mullenheim (10’ sound art, France) Edduin Gonzalez + Caroline Duchenne + Laurence Mls + Florence Pik (10’ action + installation, Panama/France) Emmanuel Mieville + Patrice Cazelles (15’ music + spoken words, France) Audrey Lucie Riesen (30’ sound + video + body, France) Marian Kivila + Robert Kopeć (15’ sound art/action, France/Estonia) 18h-20h Axel Tixier + Bilel Kilani + Nicolas Barbera + Alexandre Mordvinoff (20’ live painting, France) Arianne Foks (15’ performance art, France) Collectif Experiencia (30’ anti opera, France/USA/Romania) Martí Guillem Císcar + Mathieu Bohet (20’ sound + performance, France/Spain) 20h-21h Le Corps Collectif (20’ group performance, France) Bewegingstheater De Storm (15’ performance + installation, Netherlands) 21h AFTER PARTY JunkFood (France) / VJ Daniel Gaudard DJ Peyo (France) ►PERFORMANCES OF UNDETERMINED LENGTHS Edduin Gonzalez (live drawing, Panama) TBC- Sofi Hemon + Divan du Monde 75 rue des martyrs 75018 Paris - 01 40 05 06 99 Métro ligne 2 or 12, station Pigalle / ligne 12 station Abesses Parking 11 Boulevard de Rochechouard More info www.dimancherouge.org / www.divandumonde.com * -- Friend us/Devenez ami Facebook: http://www.facebook.com/dimancheRouge http://www.dimancherouge.org http://www.dimancherouge.wordpress.com Facebook: http://www.facebook.com/dimancheRouge Twitter: http://www.twitter.com/dimancheRouge Vimeo: http://www.vimeo.com/channels/dimancherouge Livestream: http://www.livestream.com/dimancherouge YouTube: http://wwww.youtube.com/dimancheRouge SoundCloud: http://www.soundcloud.com/dimancheRouge Flickr: http://www.flickr.com/photos/dimancherouge1 ---- ARTISTS, APPLY HERE tinyurl.com/dimancherougeappform
_______________________________________________ NetBehaviour mailing list [email protected] http://www.netbehaviour.org/mailman/listinfo/netbehaviour
