My go to for broken setups of any kind: drop to boot prompt type "boot -as" (ask, single user)
then pick /rescue/init as your init, and otherwise normal. export PATH=/rescue if you have a working /rescue that is all you need. it's a single statically linked binary that can recover your setup, there is even /rescue/ftp and /rescue/ifconfig.