Active Technologies Surrenders STFax and Genesis to HAAGE&PARTNER Computer GmbH Darlington, UK. September 28, 2000 Active Technologies and HAAGE&PARTNER Computer GmbH (H&P) have come to a mutual agreement where the publishing rights to the fax/voice software STFax Professional, and the copy and publishing rights to the TCP/IP stack, Genesis, are passed from Active Technologies to H&P. Active Technologies believe that the future of STFax Professional and Genesis is more secure and promising under the direction of the H&P development team. The agreement is in effect immediately and further enquiries should be addressed to H&P. J�rgen Haage comments on the take-over: Genesis and STFax are strategically important products for H&P and we are glad that we can care for their future development and porting. A first result of our efforts will be the release of a new update of STFax by next week. We are also planning a new look for Genesis - you will be surprised. Active Technologies was a developer of Internet and communications software for the Amiga computer, producing a number of award-winning titles such as NetConnect, Genesis and STFax Professional. H&P is the leading manufacturer of development systems and applications for the Amiga family of computers and currently developing next generation software for the existing and future Amiga market. Their mission is to provide the Amiga market with the most effective tools and applications possible. For further information, visit http://www.haage-partner.com. -- Active Technologies �bergibt die Rechte an STFax und Genesis an die HAAGE&PARTNER Computer GmbH Darlington UK 28. September 2000 Active Technologies und HAAGE&PARTNER Computer GmbH (H&P) trafen eine Vereinbarung zur �bernahme der weltweiten Vertriebsrechte an der Fax/Sprachausgabe Software STFax Professional und den Vertriebs- und Urheberrechten am TCP/IP-Stack Genesis durch die H&P Computer GmbH. Active Technologies ist der Meinung, das die Zukunft von STFax Professional und Genesis sicherer und vielversprechender in den H�nden von H&P ist. Die Vereinbarung hat sofortige Wirkung weshalb alle Anfragen von Endkunden und Handelspartnern nun von H&P bearbeitet werden. J�rgen Haage zur �bernahme der beiden Produkte: Genesis und STFax sind strategisch wichtig Produkte f�r die Zukunft von H&P und wir sind froh dar�ber, die Verantwortung zur Weiterentwicklung und Portierung beider Produkte zu haben. Der Beleg f�r unsere aktive Entwicklungst�tigkeit ist ein ab der kommenden Woche verf�gbares Update von STFax. Auch Genesis wird in K�rze im neuen Gewand erscheinen. Lassen Sie sich �berraschen. Active Technologies ist Hersteller von Internet- und Kommunikations-Software f�r Amiga-Computer und hat bekannte und mehrfach ausgezeichnete Titel wie NetConnect, Genesis und STFax Professional entwickelt. H&P ist der f�hrende Hersteller von Entwicklungssystemen und Anwendungen f�r Amiga Computer und entwickelt derzeit Programm der n�chsten Generation f�r den existierenden und zuk�nftigen AMIGA-Markt. Ziel ist es, dem Amiga-Markt die leistungsf�higsten Werkzeuge und Anwendungen zur Verf�gung zu stellen. Kontakt unter HAAGE&PARTNER Computer GmbH, Schlossborner Weg 7, 61479 Glashuetten, Germany, Tel: +49-6174-966100, Fax: +49-6174-966101, www.haage-partner.com. -- Chris Wiles Active Technologies -- http://www.active-net.co.uk _____________________________________________________________ NetConnect mailing list. To unsubscribe, send an 'unsubcribe' message to <[EMAIL PROTECTED]>
