Moin.
>> but then the question is how does a 'french' version of apache use the
>> french error message for 'unable to include...'
>> are you wanting apache to implement some kind of string resource table and
>> the code actually to grab the string from there instead of it (the english
>> version) being hard-coded ?
> Well, I think we are not talking about all error messages of Apache,
> but just the ones like a 404 error reply.
If the error messages will be included in the Apache archive, I think
*all* error replies should be covered. If this work will be done, it
should be IMHO as complete as possible.
I would volunteer to gather all kinds of languages but I don't think I
am qualified, because I absolutely have no clue how to do this. =)
But if this is too time consuming for the people already working at
the documentation project, I am willing to put some effort into this.
I started this and being a bit persistent I don't want to give the
impression that I just post some mails and then let someone else do
all the work. =)
mfg, kaeng