Buongiorno a tutti, mi trovo nella necessita' di far arrivare alla localnet degli ftp, mi spiego meglio la nostra rete locale e' una rete NT4 (purtroppo) sul PDC abbiamo installato un antivirus della CA che mensilmente si aggiorna via ftp. A monte delal rete un router cisco che dialoga con una macchina linux che fa' da firewall macchina configurata con le due classiche schede di rete eth0 indirizzo pubblico eth1 indirizzo privato il firewall e' in ipchains il kernel 2.2.17 la release della distro una mandrake 7.2. pur mettendo in ipchans accept per ftp ed ftp data dall'indirizzo ftp di CA l'aggiornamento non avviene, e a pensarci pochi secondi e' ovvio io gli dico ok entra ma quando e' arrivato sul firewall dove va? Quindi devo ridirigere sul PDC e sin qui tutto normale a livello teorico, le rogne cominciano sul come farlo ho provato ad installare anche ipfwadm ma mi pare sia incompatibile con ipchains ho tentato con una suite della debian nella mia ignoranza e gioventu' di servizio linux mi sono detto se � un pacchetto rpm dovrebbe girare anche su una distro diversa, e ovviamente mi ha risposto picche leggendo attentamente il manuale di xinetd vedo che esiste l'opzione redirect da usarsi in questo modo service = ftp redirect host o ip e porta il tentativo non e' andato a buon fine, leggendo nella guida per l'amministratore di rete dei sistemi linux dell O'Reilly scopro che il mascheramento non funziona con ftp e con i protocolli IRC o ch e almeno va' aiutato e siparla di ricompilazione del kernel. a questo punto le domande a) e' coretta la mia analisi? b) come si ricompila il kernel? cioe' mi sono letto il relativo howto ma con mia grande sorpresa non ho trovato le dir citate in quel documento grazie mille in anticipo se qualcuno potra' darmi una mano Mario
