Credo di aver risolto il problema , almeno nel mio caso funziona.
Precisiamo che sto parlando di LyX 1.1.6fix1 su mdk 8, ma non dovrebbe essere
cosi importante.
Da LyX, con il documento da esportare aperto, seleziona:
Layout --> Document --> Font --> pslatex
Cosi facendo gli dici di usare i font Postscript standard .
Ora per generare il file pdf ci sono due alternative:
File --> Export --> PDF #che usa ps2pdf
oppure:
File --> Export --> PDF(pdflatex) #che usa pdflatex (!)
non ho notato apprezzabili differenze tra i due casi, comunque mi sembra di
aver capito che pdflatex sia piu potente, soprattutto per quanto riguarda la
gestione delle figure.
Ora dai in pasto al tuo Acrobat, sia su Win che su Linux, il risultato e
fammi sapere.
P.S. Tutto questo ed anche altro � molto ben documentato sull 'Extended
features" accessibile dall'help di LyX al punto 3.3 "Exporting other formats".
--
Ciao ciao