I live in an unknown country who is next to Brazil, and that mail was
written in PORTUGUESE...... maybe I can translate it [i don't think so, it
seems difficult to me to do it], However, I do not know nothing about this
language but it comes from the Latin-like languages "tree".


----- Original Message -----
From: "Anuerin G.Diaz" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Friday, January 18, 2002 12:01 PM
Subject: OT- Translation Suggestion (was Re: [newbie] LILO)


>
> well i stand corrected but it does look like spanish to me (but i am not
familiar with Portuguese so i dont really know what im saying do I? ;-)
>
> but my suggestion still stands that in cases when the question is placed
in a non-English form, a person who understood the question may take the
initiative to translate it for the whole list so anybody who have an answer
may post it and help the original poster.
>
> sounds like more work but a nice idea, isn't it?
>
> ciao!
>
> On Thu, 17 Jan 2002 18:30:30 -0700
> "Admin" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > Hello:
> >
> > The email below is not written in Spanish, it looks more like Portuguese
to
> > me.  It is confirmed by the persons email address, which points to
Brazil.
> >
> > Reagards,
> >
> > Dexter
> >
> > > On Qui, 17 Jan 2002 12:18:08
> > > [EMAIL PROTECTED] wrote:
> > >
> > > > Ajuda Plase!!!
> > > >
> > > > Uso o Mandrake 7.2 e deixei uma parti��o vaga para o windows, qd
> > > > instalei o windows, n�o consegui reconfigurar meu lilo pois ele d�
erro
> > > > na hora de escrever a parti��o do rwindows. Aparece dizendo que a
> > > > parti��o n�o tem uma entrada v�lida no setor de boot da parti��o. A
do
> > > > Linux � /dev/hda1 e a do windows � (ou deveria ser) /dev/hda5 (pois
o
> > > > linux monta a parti��o dos neste end. e eu acesso ela normalmente).
Pq
> > > > ent�o o lilo n�o configura corretamente o boot? Ou, como posso fazer
> > > > para configurar isto corretamente? Se for erro meu ou se algu�m
puder
> > > > me ajudar desde j� agrade�o.
> > > >
> > > > J. Castro Jr.
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > iBEST - Internet com alta qualidade de conex�o.
> > > > GANHE ACESSO GRATUITO � Internet do iBEST em
> > > > http://discador.ibest.com.br
> > > >
> > > >
> > > >
> > >
> > >
> > > --
> > >
> > > "Programming, an artform that fights back."
> > >
> > > =============================
> > > Anuerin G. Diaz
> > > Design Engineer
> > > Millennium Software, Incorporated
> > > 2305 B West Tower, Philippines Stocks Exchange Center,
> > > Exchange Road, Ortigas Center, Pasig City
> > >
> > > Tel# 638-3070 loc. 72
> > > Fax# 638-3079
> > > =============================
> > >
> > >
> > >
> >
> >
>
> --------------------------------------------------------------------------
--
> > ----
> >
> >
> > > Want to buy your Pack or Services from MandrakeSoft?
> > > Go to http://www.mandrakestore.com
> > >
> >
> >
> >
> >
>
>
> --
>
> "Programming, an artform that fights back."
>
> =============================
> Anuerin G. Diaz
> Design Engineer
> Millennium Software, Incorporated
> 2305 B West Tower, Philippines Stocks Exchange Center,
> Exchange Road, Ortigas Center, Pasig City
>
> Tel# 638-3070 loc. 72
> Fax# 638-3079
> =============================
>
>
>


----------------------------------------------------------------------------
----


> Want to buy your Pack or Services from MandrakeSoft?
> Go to http://www.mandrakestore.com
>


Want to buy your Pack or Services from MandrakeSoft? 
Go to http://www.mandrakestore.com

Reply via email to