MILO DJUKANOVIC ON $ 40 MILLION OF US AID TO MONTENEGRO CONFIRMATION OF
GOOD RELATIONS WITH A POWERFUL PARTNER

Podgorica - The decision of the US Congress to allocate $ 40 million to
Montenegro for the next year is the expression of support of the USA
policy for democratic and economic reforms in Montenegro - the President
of Montenegro Milo Djukanovic has estimated.

Djukanovic has pointed out that the American Congress had corrected the
State Department's proposal from $ 25 to $ 40 million, thus confirming
once more that Montenegro has great friends in both Houses of the
Congress."

What is of political relevance for us is that the donation comes from
such a powerful partner as the USA - Djukanovic said, expressing his
conviction in Montenegro's constant progress in the realisation of
reforms and that the day when it would be able to service its own budget
without foreign donations was not so far away.


CO-PRESIDENT OF THE CONSTITUTIONAL COMMISSION DRAGAN KUJOVIC: WE INSIST
ON INDIRECT ELECTIONS

Podgorica - Montenegro insists on indirect election of Federal
Parliament Members of Serbia and Montenegro state union, because the
nature of that state union is such that it does not require direct but
indirect elections, having in mind that two sovereign states are in
question that transfer a part of their sovereignty to the state union
institutions - the Co-president of the Constitutional Commission, Dragan
Kujovic, said for Podgorica daily "Publika".

Direct elections are good neither for Montenegro nor for Serbia -
Kujovic estimated, pointing out that Montenegro had a majority that
would insist that the position of Montenegro in future union should
always be as it was defined by the Belgrade Agreement.

I expect that that the Charter would be finalized before the elections
in Montenegro, because we count that the union of Serbia and Montenegro
should become the member of the Council of Europe on November 7th.


MONTENEGRIN MEDIA WORKING GROUP IN THE STABILITY PACT:
INSTEAD OF PROFESSIONALISM IN MONTENEGRIN JOURNALISM - POLITICAL
COMPLIANCE

Podgorica - Montenegrin Media Working Group in the Stability Pact issued
yesterday a public invitation to the Parliament of Montenegro to ensure
the urgent implementation of systemic media laws, delayed until May 1st
2003, and requested from the Government of Montenegro to immediately
solve the problem of separation of the Broadcasting Centre from the
Telecom Montenegro.

The Working Group has estimated that the delay of the implementation of
three media laws and the latest relieving of the state media editors
from their duties promoted the principle of political compliance and
party loyalty, instead of professionalism.

We have appealed to the OSCE, Council of Europe (CoE), European Union
(EU) and the United States of America (USA) to be guided by the
principles contributing to the development of democracy and respect of
fundamental human rights during their engagement in Montenegro.

According to the estimation of the Assistant Secretary of Information,
Abaz Dzafic, the best solution is that the Parliament of Montenegro
cancels the delay of the implementation of these laws and adopts the
decision that the old laws will be in force until the constitution of
the regulatory authorities in accordance with the new laws.


In Montenegrin

MILO DJUKANOVIC O 40 MILIONA DOLARA POMOCI SAD CRNOJ GORI POTVRDA DOBRIH
ODNOSA SA MOCNIM PARTNEROM

Podgorica - Odluka americkog Kongresa da Crnoj Gori za narednu godinu
opredijeli 40 miliona dolara izraz je podrske politike Sjedinjenih
Americkih Drzava (SAD) demorkatskim i ekonomskim reformama u Crnoj Gori
- ocjena je crnogorskog predsjednika Mila Djukanovica.

Djukanovic je ukazao da je americki Kongres korigovao predlog Stejt
dipartmenta sa 25, na 40 miliona dolara, cime se "jos jedanput potvrdilo
da su veliki prijatelji Crne Gore u oba doma Kongresa".

Ono sto je za nas i politicki vazno je to sto ta donacija dolazi od
mocnog partnera kakve su SAD - rekao je Djukanovic, izrazivsi uvjerenje
da Crna Gora stabilno napreduje u realizaciji reformi i da nije daleko
dan kada ce moci da sama servisira svoj budzet, bez stranih donacija.

KOOPRESJEDAVAJUCI USTAVNE KOMISIJE DRAGAN KUJOVIC:
INSISTIRAMO NA POSREDNIM IZBORIMA

Podgorica - Crna Gora insistira na posrednim izborima za poslanike u
parlament drzavne zajednice Srbije i Crne Gore, jer karakter te drazvne
zajednice je takav da ne iziskuje direktne, vec posredne izbore, s
obzirom da je rijec o suverenim drazavama, koje dio svoje suverenosti
prenose na insistucije drzavne zajednice - rekao je koopredsjedavajuci
Ustavne komisije Dragan Kujovic za podgoricku "Pobliku".

Neposredni izbori nijesu dobri ni za Crnu Goru ni za Srbiju - ocijenio
je Kujovic, naglasavajuci da Crna Gora uvijek ima vecinu koja ce
insistirati da polozaj Crne Gore u buducoj drzavnoj zajednici bude
onakav kakav je definisan Beogradskim sporazumom.

Ocekujem da se povelja dovrsi prije izbora u Crnoj Gori, jer racunamo da
bi 7.novembra trebalo da u Savjet Evrope (SE) bude primljena zajednica
Crne Gore i Srbije - rekao je Kujovic.


CRNOGORSKA RADNA GRUPA ZA MEDIJE PRI PAKTU STABILNOSTI:
UMJESTO PROFESIONALIZMA U CRNOGORSKOM NOVINARSTVU - POLITICKA PODOBNOST

Podgorica - Crnogorska radna grupa za medije pri Paktu stabilnosti juce
je uputila javni poziv crnogorskom parlamentu da hitno obezbijedi
primjenu sistemskih medijskih zakona, koja je odlozena za 1.maj 2003.
godine i zatrazila od Vlade Crne Gore da odma rijesi problem izdvajanja
Radio-difuznog centra iz Telekoma Crne Gore.

Radna grupa je ocijenila da se odlaganjem primjene tri medijska zakona i
poslednjim smjenama urednika u drzavnim glasilima promovise princip
politicke podobnosti i partijske lojalnosti, umjesto profesionalizma.

Upucen je apel OEBS-u, Svjetu Evrope (SE), Evropskoj uniji (EU) i
Sjedinjenim Americkim Drzavama (SAD) da se u svom angazovanju u Crnoj
Gori rukovode principima, koji doprinose razvoju demokratije i
postovanju temeljnih ljudskih prava.

Prema ocjeni pomocnika republickog sekretara za informacije Abaza
Dzafica najbolje rjesenje je da Skupstina Crne Gore izbrise odlaganje
primjene novih zakona i da utvrdi da ce se primjenjivati stari zakon do
konstituisanja regulatornih tijela po novim zakona.

CRNOGORSKA POLICIJA SPREMNA DA PREUZME GRANICU
JOVICEVIC: INTENZIVNE REFORME U MINISTARSTVU UNUSTRANJIH POSLOVA

Podgorica - Ministarstvo unutrasnjih poslova Crne Gore  (MUP) spremno je
da u definisanom roku preuzme poslove obezbjedjenja drzavne granice -
kazao je ministar unutrasnjih poslova Andrija Jovicevic na jucerasnjoj
svecanosti povodom Dana MUP-a.

Jovicevic je istakao da se u posljednjih godinu dana sprovode intenzivne
aktivnosti na ukupnoj reformi MUP-a, u cilju njegove transformacije u
moderni servis gradjana.

Crnogorska policija imace profesionalan odnos sa Vojskom Jugoslavije
(VJ) - rekao je premijer Filip Vujanovic, dodajuci da ce crnogorski
gradjani sluziti vojsku u Crnoj Gori, tako da ce predsjednik Republike
imati mogucnost pune komande nad tom vojskom.


NAJBOLJA PONUDA GRCKE KOMPANIJE "HELENIK PETROLEUM" ZA KUPOVINU AKCIJA
"JUGOPETROLA" ZA "JUGOPETROL" - GRCI NUDE 105 MILIONA EURA

Podgorica - Grcka naftna kompanija "Helenik Petroleum", koja je za
kupovinu 54 odsto akcija kotorskog "Jugopetrola" ponudila ukupno 105
miliona eura, dostavila je najbolju ponudu na tender za prodaju ove
kompanije, na koji je konkurisalo sest stranih firmi. To je juce
saopstila tenderska komisija Savjeta za privatizaciju Vlade Crne Gore.

"Helenik Petroleum" je ponudila 65 miliona eura za akcije, 35 miliona za
investicije, cetiri miliona za socijalni program i 1,5 miliona eura za
podrsku lokalnoj samoupravi, koja ce biti realizovana u naredne tri
godine po 500 hiljada eura - saopstio je direktor Agencije za
prestrukturiranje Branko Vujovic.

Ponuda te grcke kompanije povecala je akcije "Jugopetrola" za dva puta,
jer je njihova vrijednost procijenjena na 68 miliona eura.








                                   Serbian News Network - SNN

                                        [EMAIL PROTECTED]

                                    http://www.antic.org/

Reply via email to