English version  / Version fran�aise

 

Statement from FCDSM/CFDSM

(Frenchspeaking Committee to Defend Slobodan Milosevic)

[EMAIL PROTECTED]

 

http://www.free-slobo.org/

 

September 18, 2003

 

TRAGIC TRICK IN DEN HAGUE :

THE SO-CALLED �ICTY� IS DEFINITIVELY DISQUALIFIED !

 

At the time of the only debate ever organised on television that opposed representatives of the ICTY to defenders of President Milosevic, with diffusion live on the French television channel "LCP" on April 8, 2002

(See: http://liberezmilosevic.free.fr/cp/cp020407.htm ), the defendants of Milosevic in the Frenchspeaking Space, Jacques VERGES, Milosevic�s avocate, and Luc MICHEL, president of FCDSM, accused the so-called courthouse of Den Hague of "partiality". The spokesman of the ICTY, Christian Chartier, answered them that it was necessary "to distinguish the accusation, part in the trial", and the �unbiassed Judges".  

This beautiful arguing has just flown in bursts!

The accusation has had 4 years and all means of the Court and of NATO, that orders it, to bring up its file of accusation against Milosevic.  This one asked for 2 years to prepare his defense and notably the convocation of his witnesses to discharge. The so-called �unbiassed Judges�, granted him 3 months! 

Judges of the so-called court of Den Hague, the �International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia� (ICTY), demonstrated thus that they were no more than puppets in the hands of NATO, iniquitous judges who refuse the equality of weapons and means to defense. 

 

This serious violation of the rights of the defense of President Milosevic - and this is not a luck - happens just as agitators, to the service of the American imperialistic Government and its accomplice in the Middle-East, try to organise the mess and dissensions in the ranks of the defense of Milosevic. 

These agitators - that we already had unmasked for our part more than one year ago - forget that the cause of President Milosevic draws its legitimacy in the generous idea of the multinational Yugoslavia, that no one will be able to choke.  

They also forget that the fight for the liberation of Milosevics and all Serbian political prisoners jailed in Den Hague, is closely bound to the world fight against imperialism, n�ocolonialism, militarism and fascism

(Read : http://liberezmilosevic.free.fr/action/berlin2002en.htm ).  

Sustain a racist and colonial state, that organise apartheid, as make these agitators, is therefore definitely to get out of the fight for Milosevic! 

 

Our committee, in these serious hours, call to the unit of all strengths that sustains the cause of the President Milosevic. 

We particularly call all really progressive strengths, in Belgium, France and Switzerland, to sustain the campaign, notably by way of posters, that the FCDSM organize currently against the ICTY ( http://liberezmilosevic.free.fr/ap.htm ). 

 

Dissolution of the so-called �ICTY�! 

Free Milosevic! 

Zivela Jugoslavija! Sloboda Slobodana za! 

 

For your commands of posters and stickers :

http://liberezmilosevic.free.fr/ap.htm

 

==============================

 

Communiqu� de presse du FCDSM/CFDSM

(Frenchspeaking Committee to Defend Slobodan Milosevic /

Comit� Francophone pour la D�fense de Slobodan Milosevic)

[EMAIL PROTECTED]

 

http://www.free-slobo.org/

 

18 septembre 2003

 

FARCE TRAGIQUE A LA HAYE :

LE SOIT-DISANT � TPI � S�EST

DEFINITIVEMENT DISQUALIFIE !

 

Lors du seul d�bat t�l�vis� qui ait jamais oppos� les repr�sentants du TPI aux d�fenseurs du pr�sident Milosevic, diffus� en direct sur la cha�ne de t�l�vision fran�aise � LCP � le 8 avril 2002 (voir : http://liberezmilosevic.free.fr/cp/cp020407.htm ), les d�fenseurs de Milosevic dans l�Espace francophone, Me Jacques VERGES et Luc MICHEL, pr�sident du FCDSM, accusaient le pseudo � tribunal � de La Haye de � partialit� �. Le porte-parole du TPI, Christian Chartier, leur r�pondit qu�il fallait � distinguer l�accusation, partie au proc�s �, et les Juges � impartiaux �.

Cette belle argumentation vient de voler en �clats !

L�accusation a dispos� de 4 ans et de tous les moyens du Tribunal et de l�OTAN, qui le commande, pour monter son dossier d�accusation contre Milosevic. Celui-ci demandait 2 ans pour pr�parer sa d�fense et notamment la convocation de ses t�moins � d�charge. Les Juges, soit-disant � impartiaux �, lui ont accord� 3 mois !

Les Juges du pseudo-tribunal de La Haye, le � Tribunal P�nal International � (TPI), ont ainsi d�montr� qu�ils n��taient, eux aussi, que des marionnettes aux mains de l�OTAN, des juges iniques qui refusent l��galit� des armes et des moyens � la d�fense.

 

Cette violation grave des droits de la d�fense du Pr�sident Milosevic intervient � et ce n�est pas un hasard � au moment o� des agents provocateurs, au service du Gouvernement imp�rialiste am�ricain et de son complice au Proche-Orient, tentent de semer le d�sordre et la d�sunion dans les rangs de la d�fense de Milosevic.

Ces provocateurs � que nous avions d�j� pour notre part d�masqu�s il y a plus d�un an � oublient que la cause du Pr�sident Milosevic puise sa l�gitimit� dans la g�n�reuse id�e de la Yougoslavie multinationale, que nul ne pourra �touffer.

Ils oublient aussi que le combat pour la lib�ration de Milosevic et de tous les prisonniers politiques serbes emprisonn�s � La Haye, est indissolublement li� au combat mondial contre l�imp�rialisme, le n�ocolonialisme, le militarisme et le fascisme

(lire : : http://liberezmilosevic.free.fr/action/berlin2002.htm ).

Soutenir un �tat raciste et colonial, qui pratique l�apartheid, comme le font ces provocateurs, c�est donc d�finitivement se mettre hors du combat pour Milosevic !

 

Notre comit�, en ces heures graves, appelle � l�unit� de toutes les forces qui soutiennent la cause du Pr�sident Milosevic.

Nous appelons particuli�rement toutes les forces progressistes, en Belgique, France et Suisse, � soutenir la campagne, notamment par voie d�affiches, que le FCDSM organise actuellement contre le TPI ( http://liberezmilosevic.free.fr/ap.htm ).

 

Dissolution du pseudo � TPI � !

Lib�rez Milosevic !

Zivela Jugoslavija ! Sloboda za Slobodana !

 

Pour vos commandes d�affiches et auto-collants :

http://liberezmilosevic.free.fr/ap.htm

Reply via email to