this is not readable Regards,_________________________________________ Muhammed Ashraf Kakkad محمد أشرف مصطفي أحمد بن عبد الله PO Box 40734 Dubai, UAE. E.mail : [email protected]
Please Consider the Environment before printing this Email. On Sun, Aug 9, 2009 at 12:32 PM, TPMA Salam <[email protected]> wrote: > ¥ÎøJí §Èß ¦xMâ > > - ØbL¢ çÜ~µX > > Story Dated: Sunday, August 9, 2009 11:10 hrs IST > > > <http://mymanorama.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/ext_emailCompose.do?thisPage=%2Fep%2Fext_emailCompose.do%3FemailPage%3D%252Fep%252Fhome.do%253FarticleType%253Dfestival%2526contentId%253D5816168%2526contentType%253DEDITORIAL&emailPage=%2Fep%2Fhome.do%3FarticleType%3Dfestival%26contentId%3D5816168%26contentType%3DEDITORIAL&BV_ID=@@@> > > *OTHER STORIES IN THIS SECTION * > > > > > > ÉÞÃAÞ¿í æµÞ¿MÈAW ÄùÕÞGßæÜ ÄBzÞøáæ¿æÏÜïÞ¢ çÉøáµ{ßW ¦ùá > ÍÞ·B{ÞÃáUÄí; §ÄßW ¥Fᢠ²çø ÈÞÎB{ÞÃí. ÎÇcÍÞ·æJ ²øá ÉÆ¢ ÎÞdÄ¢ ²ÞçøÞøáJVAÞÏß > ÎÞùáKá. ÄBzÞøáæ¿ ÕßçÖ×B{ᢠ§BæÈJæK. ÖÞøàøßµ øâÉJßW ÎÞdÄçÎÏáUâ ÎÞx¢. ÉÄßE > ÖÌíÆÕᢠÎßÄÎÞÏ ÕÞAáµ{ᢠÎÞÏÞJ ÉáFßøßÏᢠÕßøÞÎÎßÜïÞJ ØÞLbÈÕᢠØíçÈÙÕᢠ> ÎÄØìÙÞVÆJßÈÞÏß Îß¿ßAáK ÙãÆÏÕᢠ®ÜïÞÕøᢠ²øáçÉÞæÜ ÉCßæG¿áAáKá. ÎáØíÜߢÜà·ßæa > Ø�...@cjßçÜaí ÈßçÏÞ·ßAæMG ÉÞÃAÞ¿í ؇ßÆí ææÙÆV ¥Üß ÖßÙÞÌí ÄB{ᢠ§ì > ÉÞøOøcB{áæ¿æÏÜïÞ¢ ÕµíÄÞÕÞÃí. > > ÉßÄÞÕí Éß®¢®Øí® ÉâçAÞÏ ÄBæ{çMÞæÜ > > ©Ïø¢ µáùEÏÞ{ÞÃá ææÙÆøÜß ÄB{á¢. §{Ï ØçÙÞÆøX ¥ÌîÞØÜß ÖßÙÞÌí ÄB{ᢠÎáÄßVK > ØçÙÞÆøX ÉçøÄÈÞÏ ©ÎùÜß ÄB{ᢠ§ÄáçÉÞæÜJæK. ÖßÙÞÌí ÄB{ÞÏßøáKá ÄùÕÞGßæÜ ©ÏøAÞøX; > ÉßæK ØÞÆ߶Üß ÄB{á¢. > > ØÎâÙJßÈÞÏß ÈàAßÕ‚ÄÞÃí ææÙÆøÜß ÄB{áæ¿Ïᢠ¼àÕßÄ¢. ¥çȵ¢ ÎÙÜïáµ{¿BáK ÕÏÈÞ¿í > ¼ßÜïÏáæ¿ ¶ÞØß, ÉmßÄ Ø¢¸¿ÈÏÞÏ ØÎØíÄ çµø{ ¼¢§‡JáW ©ÜÎÞÏáæ¿ çÉÞ׵آ¸¿Èµ{ÞÏ > ®ØíææÕ®Øßæa dÉØßÁaí, ØáKß ÎÙÜïí æËÁçù×æa æØdµGùß, §ØíÜÞ¢ÎÄ ÕßÆcÞÍcÞØ > çÌÞVÁßæa d¿×ùV, ¼ÞÎߥ Èâø߇ ¥ùÌßµí çµÞ{¼í ¼ÈùW æØdµGùß, æºNÞ¿í ÆÞùáWÙáÆÞ > §ØíÜÞÎßµí ¥AÞÆÎß dÉØßÁaí, ÄÞÈâV ÕøAW > > ÎáÜïçAÞÏ ÄBZ ØíÎÞøµ ÏÄࢶÞÈ dÉØßÁaí Äá¿BßÏ �...@ÞÈbæ{ÜïÞ¢ ææÙÆøÜß ÄBZ çÈøæJ > ÄæK ÕÙßAáKáIí. 1973 Õæø ÉßÄÞÕí ÉâçAÞÏ ÄBZ ÕÙß‚ßøáK ÎáØíÜߢÜà·í ÎÜMáù¢ ¼ßÜïÞ > dÉØßÁaí �...@ÞÈÎÞÃí ææÙÆøÜß ÄBZ §ÄáÕæø ÕÙß‚Äí. ÎáMÄÞ¢ ÕÏTßW ÉâæAÞ{JâV ÎÙÜïí > ÉUß, ÎÆíùØ ®KßÕÏáæ¿ dÉØßÁaÞÏÄÞÃí ¦Æc �...@ÞÈ¢. øIá ÕV×Jßȵ¢ µøáÕÞøAáIí > ÆÞùáK¼ÞJí ¥ùÌßµí çµÞ{¼í dÉØßÁaÞÏß. æÈ¿ßÏßøßMí ÉFÞÏJßæÜ çÉÞJáæÕGßMÞùÏßÜÞÃí > ¦ÆcÎÞÏß ¶ÞØßÏÞµáKÄí. ØáKß ÕßÆc...@ß Ø¢¸¿ÈÏÞÏ ®Øí®ØíËßæa �...@Þɵ dÉØßÁaÞÃí. > > ÖßÙÞÌí ÄBç{AÞZ ÉJá ÕÏTí §{ÏÄÞÃí ææÙÆøÜß ÄBZ. 1946ÜÞÏßøáKá ¼ÈÈ¢. > dÉÄßØtßµ{áæ¿ÄÞÏßøáKá ææÙÆøÜß ÄB{áæ¿ µáGßAÞÜ¢. øIá ÕÏTáUçMÞZ ÉßÄÞÕí ÉâçAÞÏ > ÄBæ{ æÉÞÜàØí ¥ùØíxí æºÏíÄ Ø¢ÍÕ¢. ææÙÆøÞÌÞÆí ¦µí×æa çÉøßÜÞÏßøáKá æÉÞÜàØßæa > ¥ÈÞÕÖc È¿É¿ß. ÉáÜVæ‚ æµÞ¿MÈAW ÄùÕÞGßæÜJßÏ æÉÞÜàØí ÎÜMáù¢ æÉÞÜàØí Øíçx×ÈßçÜAá > µâGßæAÞIáçÉÞÕáµÏÞÏßøáKá. ¥ùØíxÞæÃKá ÉßKà¿ÞÃá ÎÈTßÜÞÏÄí. ÕßÕøÎùßEí §øOßæÏJßÏ > ¼ÈAâGæJ æÉÞÜàØßæa ¥�...@ÈÏÈáØøß‚á ÉâçAÞÏÄBZ ÄæK ÖÞLÎÞAß. Äá¿VKí ÎçFøß ØÌí > ¼ÏßÜßW øIá ÆßÕØÕᢠçµÞÝßçAÞ¿í ¼ÏßÜßW øIÞÝíºÏᢠÉâçAÞÏÄBZ µÝßEá. ÉÞÃAÞ¿í > ÄùÕÞGßW ¥øfßÄÄbJßæa ÈÞ{áµ{ÞÏßøáKá ¥Äí. ç¼c×íÀX ÎáÙNÆÜß ÖßÙÞÌí ÄBZ ¥Ká > çµÞÝßçAÞGí ÉÀßAáµÏÞÃí. ©ÎùÜß ÄBZ ¯Ýá ÕÏTáU µáGßÏá¢. > > ¥¿áJ ÕV×ÎÞÏßøáKá ©N ¦Ïß× æºùáµáEßÌàÕßÏáæ¿ Îøâ. ¥Kí ©MÏíAí 30 ÕÏTí > µÝßEçÄÏáUâ; ©NÏíAí §øáÉJFá¢. fÏçøÞ·ÎÞÏßøáKá ©NÏíAí. ºßµßWØ çµÞÏOJâøßW ÎÞdÄ¢. > ÕàGßW Õ‚á ÄæKÏÞÏßøáKá Îøâ. ©MÏáæ¿ ØçÙÞÆøß ÎáJáÌàÕßÏÞÏßøáKá ÉßKà¿í ææÙÆøÜß > ÄBæ{ Õ{VJßÏÄí. ÎA{ßÜïÞÄßøáK ÎáJáÌàÕß ÉâçAÞÏ ÄBZæAÞMÎÞÏßøáKá ÄÞÎØ¢. > > çµÞÝßçAÞ¿í ®¢®¢ ææÙØíµâ{ßWÈßKí ®Øí®Øí®WØß ÉÞØÞÏß. µÞKÜïâV, ÉGVÈ¿AÞÕí, > æÉÞKÞÈß Î©ìÈJáW §ØíÜÞ¢ ®KßÕß¿B{ßW ÎÄÉÀÈJßÈá çÖ×¢ ÉGßAÞ¿í ¼ÞÎߥ Èâø߇ ¥ùÌßµí > çµÞ{¼ßWÈßKí 1975W 'ææËØß ÌßøáÆ¢ çÈ¿ß. ÖßÙÞÌí ÄBæ{çMÞæÜ ÕßçÆÖJá çÉÞÏß > ÉÀßAÃæÎK ¦d·Ù¢ ææÙÆøÜß ÄBZAáÎáIÞÏßøáKá. dÉÕÞºµ È·øßÏÞÏ ÎÆàÈÏßçÜAÞÏßøáKá > Üfc¢. Éçf, ¼ÞÎߥ ÉÀÈ¢ ÉâVJßÏÞAß Äßøßæ‚JßÏ ÕV×ÎÞÃí ÉßÄÞÕßÈí ¥VÌáÆçøÞ·ÌÞÇ > �...@ßøàµøß‚Äí. ÉßæK, ÎÞØBZAµ¢ ÌÞMÏáæ¿ çÕVÉÞ¿á¢. > > ÉâçAÞÏ ÄBæ{ ºßµßWØÞ ÏÞdĵ{ßæÜÜïÞ¢ ¥Èá·Îß‚Äí ææÙÆøÜß ÄB{ÞÏßøáKá. ÎáØíÜߢÜà·í > çÆÖàÏ dÉØßÁaÞÏßøáK §dÌÞÙߢ ØáææÜÎÞX çØGßæa ε{áæ¿ ÕßÕÞÙJßÈá ÌÞ¢·ïâVAáU > ÏÞdÄÏíAßæ¿ 1975 ¯dÉßW 27ÈÞÃí fàâ ¥ÈáÍÕæMGÄí. Äßøßæ‚Jß, çµÞÝßçAÞæG > ºßµßWØÏíAá çÖ×¢ çÎÏí 27Èá ÉâçAÞÏ ÄBæ{ çÌÞ¢æÌÏßæÜ ¿Þx §XØíxßxcâGßçÜAá > æµÞIáçÉÞÏß. ¥KæJ ÕßÆcÞÍcÞØÎdLß ºÞAàøß ¥ÙNÆí µáGß, ®¢.Éß.®¢. ¥ÌíÆáÜïAáGß > µáøßAZ, ÉâçAÞÏ ÄB{áæ¿ ØLÄØÙºÞøß ¥ÙíÎÆí ÙÞ¼ß ®KßÕVæAÞM¢ çÌÞ¢æÌÏßçÜAí ææÙÆøÜß > ÄB{áÎáIÞÏßøáKá. ¿Þx §XØíxßxcâGßW ²øá ÎÞØæJ ºßµßWØÏíAá çÖ×¢ §Èß dÉÄàfÏßæÜïKá > çÁÞµí¿VÎÞV ÕßÇßæÏÝáÄßÏÄßæÈJá¿VKá ÉâçAÞÏ ÄBæ{ Äßøß‚áæµÞIáÕKá. ¼âææÜ ¦ùßÈá > ÉâçAÞÏ ÄBZ ¥LcÖbÞØ¢ ÕÜßAáçOÞÝᢠæÄÞG¿áJí ææÙÆøÜß ÄB{áIÞÏßøáKá. > > ØíxÞ¢Éí çÖ¶øÃÎÞÃí ææÙÆøÜß ÄB{áæ¿ dÉÇÞÈ çÙÞÌß. µáGßAÞÜJá ÉÀß‚ ÈàLÜᢠÕÖÎáIí. > æµÞÏßÜÞIßÏßæÜ ¥ÌíÆáÜï ÌÞ覧 ÄB{áæ¿ ÎµZ ÖøàË ËÞJßÎ ØáÙíùÏÞÃá ÍÞøc. ØÞ¼ßÆ, > ×ÞÙßÆ, È§ì¢ ¥Üß ÖßÙÞÌí, Îá§ìX ¥Üß ÖßÙÞÌí ®KßÕøÞÃá ÎAZ. ØÞ¼ßÆÏᢠ×ÞÙßÆÏᢠ> §øGAáGßµ{ÞÃí. §{Ï ÎµX Îá§ìX ÜIÈßW ®¢Ìß® ÕßÆc...@ßÏÞÃí. ÎøáÎAZ: ؇ßÆí ÈßÏÞØí > ¼ßdËß ÄBZ, ؇ßÆí ÙØàÌí ضÞËí ÄBZ. > > ææÙÆøÜß ÄB{áæ¿ ÕÏTßæa ɵáÄßÏßçÜæù µÞÜÕᢠÉßÄÞÕßæa �...@ÞÈjá ÖßÙÞÌí > ÄB{ÞÏßøáKá. 34 ÕV×¢ ÎáXÉá ÌÞMÏáæ¿ ÕßçÏÞ·çJÞæ¿ æÉÞÄá ø¢·æJ ©JøÕÞÆßJBæ{ÜïÞ¢ > ÖßÙÞÌí ÄBZ ¯æx¿áJçMÞZ µá¿á¢ÌÉøÎÞÏ ©JøÕÞÆßJBZ ØçÙÞÆøX ©ÎùÜß ÖßÙÞÌí ÄBZ > ÈßVÕÙßAáµÏÞÏßøáKá. ÎÄØ¢¸¿Èµ{ßÜᢠ©ÎùÜß ÄB{ÞÃí µâ¿áÄW ÍÞøÕÞÙßÄb¢ Øbàµøß‚Äí. > ²øá ÕV×Jßæa §¿çÕ{ÏßW øIáçÉøᢠµÞÜÏÕÈßµÏíAáUßW ÎùEçÄÞæ¿ ®ÜïÞ ºáÎÄܵ{ᢠ> ææÙÆøÜß ÄB{ßW ¥VMßÄÎÞÏßøßAáµÏÞÃßçMÞZ. > > ØìÎcØbÍÞÕAÞøÈÞæÃCßÜᢠµVAÖÎÞÏ ÈßÜÉÞ¿áµæ{¿áAÞÈᢠ¥Äá È¿MÞAÞÈᢠ¦V¼ÕÎáU > çÈÄÞÕÞÃí èÙÆøÜß ÖßÙÞÌí ÄBZ. ¥ÄáæµÞIáÄæKÏÞÃí ¥çgÙ¢ ÎáØíÜߢÜà·ßæa Ø¢ØíÅÞÈ > ¥‚¿AØÎßÄß µYÕàÈùÞÏß ÈßçÏÞ·ßAæMGÄá¢. øÞ×íd¿àϵÞøcJßÜÞÏÞÜᢠÎÄØ¢¸¿Èµ{áæ¿ > µÞøcJßÜÞÏÞÏᢠ¥ÏEÄᢠÕcµíÄÄÏ߈ÞJÄáÎÞÏ ÈßÜÉÞ¿áµZ §Èß ÉßLá¿øÞÈÞÕßæˆKí µÝßE > ÄßøæE¿áMáÕß¼ÏJßÈá çÖ×¢ çºVK Üà·í æÉÞÄáØçN{ÈJßW æÕGßJáùKáÉùÏÞX èÙÆøÜß ÄBZ > èÇøc¢ µÞÃß‚á. µÝßE ÈßÏÎØÍÞÄßøæE¿áMá ÉøÞ¼ÏJßÈáçÖ×¢ çµÞGÏíAÜßW çºVK > dÉÕVJµçÏÞ·JßW çÈÄÞA{áæ¿ ÉÜ ÈßÜÉÞ¿áµæ{Ïᢠ¥çgÙ¢ çºÞÆc¢ æºÏíÄá. dÉÕVJµæø > Äßøß‚ùßÏÞX çÈÄÞAZAá µÝßÏáKßæˆKÞÏßøáKá ¥çgÙJßæa ÕßÎVÖÈ¢. > > ¥ÉÞøÎÞÏ ³VÖµíÄßÏÞÃí èÙÆøÜß ÄB{áæ¿ ÎæxÞøá dÉçÄcµÄ. ÉÞVGßÏáæ¿ æºùáµß¿ çÈÄÞAZ > ÕæøÏáUÕøáæ¿ çÉæø¿áJá Õß{ßAÞÈáU µÝßÕáIí ¥çgÙJßÈí. ¥ÄáçÉÞæÜJæK ¦vÞVÅÄÏáU > dÉÕVJµæøÏᢠ¦vÞVÅÄ ÍÞÕßAáK dÉÕVJµæøÏᢠ¥çgÙ¢ æÉæGKá ÎÈØßÜÞAá¢. ØbÍÞÕJßW > µÃßÖÄÏáæICßÜᢠÎxáUÕæø ØÙÞÏßAáK µÞøcJßW ¥çgÙJßÈí ²øá ÈßÏdLÃÕáÎ߈. ¦ÕÖcAÞæøKá > çÌÞÇcæMGÞW µ‡ßÜáUæÄLᢠÕÞøßçAÞøßæµÞ¿áAáK dÉÕÃÄÏáIí ¥çgÙJßÈí. ÎáØíÜߢÜà·í > ¼ßˆÞ dÉØßÁaí ØíÅÞÈJí 25 ÕV×æJ ¥ÈáÍÕÉøߺÏÕáÎÞÏÞÃí Ø¢ØíÅÞÈ ¥ÇcfØíÅÞÈ¢ > ¯æx¿áAáKÄí. ÉÞVGßæÏ dÉÄßØtßµ{ßW ÈßKá µøµÏxß Õß¼ÏØߢÙÞØÈJßÜßøáJßÏÞÃí ÎáÙNÆÜß > ÖßÙÞÌí ÄBZ Õß¿ÕÞBßÏÄí. ÉÞVGßÏßW æÉÞÄáæÕ ¥¿áAᢠºßGÏᢠèµÕKßGáIí. ÉFÞÏJí > ÄßøæE¿áMßÈᢠ¥¿áJ ÈßÏÎØÍÞÄßøæE¿áMßÈáÎáU dɺÞøÃÞÏáÇBZ Õæø Üà·í > ÄÏÞùÞAßJá¿BßÏßGáIí. dÉÕVJµøÞµæG ÎáXæÉBáÎ߈ÞJ ¦çÕÖJßÜÞÃí. ¦ÏáÇB{áæ¿ ÎâVºí» > µâGß ¥ÃßµæÕ É¿A{JßÜßùAáµ ®KÄÞÃí èÙÆøÜß ÄBZAá ÎáKßÜáU æÕˆáÕß{ß. > > µá¿á¢ÌØÆTáµ{ßW '¦xMâ ®KÞÃí ææÙÆøÜß ÄB{áæ¿ Õß{ßçMøí. ÉßÄÞÕßæa ¦xçÎÞX, ÎáÄßVK > µá¿á¢ÌÞ¢·B{áæ¿ ¦xMâ, §{¢ÄÜÎáùÏáæ¿ ¦xÞA. ©ÎùÜß ÄBæ{ µâGáµÞøæÈçMÞæÜÏᢠÖßÙÞÌí > ÄBæ{ ·áøáÕßæÈçMÞæÜÏáÎÞÏßøáKá ÄBZ µIÄí. Äæa ÎáKßæÜ ¯xÕᢠÕÜßÏ ÎÞÄãµ §ÕV > øIáçÉøáæÎKí ÉùÏáçOÞZ ¦xMâÕßæa µHáµ{ßW ÄàøÞÈ×í¿Jßæa ÈßÝÜÞGÎáIÞÏßøáKá. > > > > > > > > *TPM Abdussalam*, *Mulayankave* > P.O.Box 44042, Jeddah 21581 > Saudi Arabia > Tel. India : +91 > Tel. KSA : +966 56 3688637 > > > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "newsline" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/newsline?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
