---------- Forwarded message ---------- From: Karin Cavallin <karin.caval...@ling.gu.se> Date: Tue, Feb 5, 2013 at 8:53 AM Subject: -1.1000(sic!) as result from rank.pl To: "tpede...@umn.edu" <tpede...@umn.edu>
Dear professor Ted I didn't know whom to report this error to, so I hope you can forward this to the appropriate receiver. I have been using the NSP for a while, especially the bigram packages. I'm working with lexical sets verbal predicate and nominal objects, and to collocational analysis on them. I wanted to compare the ranking between sets coming from different corpora. (I know it is quite uninteresting to do ranking on such different data, but I am trying different things for my thesis.) Today I noticed one lexical set to be -1.1000, this should not be possible! (I have only noticed this one time) karin$ rank.pl 65_anstr.txt 95_anstr.txt Rank correlation coefficient = -1.1000 I attached the files which I get this weird outcome from. Best regards /karin Karin Cavallin PhD Student in Computational Linguistics University of Gothenburg, Sweden sky<>ansträngning<>505 25.1952 2 5 15 fördubbla<>ansträngning<>1582 10.8890 1 5 15 koncentrera<>ansträngning<>1912 9.1951 1 11 15 krävas<>ansträngning<>2172 8.2948 1 17 15 underlätta<>ansträngning<>2172 8.2948 1 17 15 märka<>ansträngning<>2471 7.4301 1 26 15 göra<>ansträngning<>2915 6.3704 3 1323 15 fortsätta<>ansträngning<>3097 6.0043 1 53 15 kosta<>ansträngning<>3723 4.8170 1 97 15 och<>ansträngning<>4162 4.0424 1 145 15 sätta<>ansträngning<>4482 3.4540 1 198 15 lägga<>ansträngning<>4745 3.0005 1 253 15 intensifiera<>ansträngning<>3951 40.5247 3 22 33 göra<>ansträngning<>4665 35.6553 12 20089 33 fortsätta<>ansträngning<>8254 21.8238 3 468 33 kräva<>ansträngning<>10206 17.4829 3 973 33 trotsa<>ansträngning<>17176 9.9897 1 39 33 välkomna<>ansträngning<>18254 9.3712 1 53 33 underlätta<>ansträngning<>20704 8.1388 1 98 33 döma<>ansträngning<>22762 7.1873 1 158 33 skada<>ansträngning<>23084 7.0537 1 169 33 rikta<>ansträngning<>23084 7.0537 1 169 33 ha<>ansträngning<>23176 7.0134 1 89009 33 stödja<>ansträngning<>25349 6.1642 1 265 33 krävas<>ansträngning<>25718 6.0348 1 283 33 vara<>ansträngning<>29926 4.5609 1 603 33 leda<>ansträngning<>30789 4.2612 1 705 33 öka<>ansträngning<>33145 3.4625 1 1076 33
