passing 'p.cmds[p.idx]' to a sink parameter introduces an implicit copy

[shirleyquirk]

Short answer: Ignore it. In the case of one time parsing, the overhead of the 
copy won't matter.