How to figure out why proc is not GC-safe? And is there a way to force Nim to ignore that?

[Araq]

You need to annotate `build_jobs` with `.gcsafe` etc until you can see the 
problem. You can override the compiler's thinking with a `{.gcsafe.}: <block 
here>` but it's as dangerous as a `cast` expression. :-)