Bookmarking this now for the eventual "underhanded Nim Code Contest".
Seriously, be very careful - comment changes executable path taken is NOT a good idea. As long as it's just for string content, it's probably ok, but it's a slippery slope. These strings should somehow be tainted so they don't accidentally effect execution path.