How to listen to an IPv6 address but also allow IPv4

[mildred]

I believe I have to use dial: <https://github.com/nim-lang/Nim/pull/5763>