volatile_store codegen error ?

[mad_toothbrush]

Thanks both! That fixed the problem. It would be good to have a fix. But if 
that's a low priority concern then perhaps a stop gap warning with relevant 
information to work around.